heaving-to in mid-Atlantic, front wind force 7-8, 3m to 4.5m waves, south of azores islands

Heaving-to with reefed main sail (4 reefs) and tiller blocker in mid-Atlantic, south of Azores, NE wind force 7-8 (front wind), significant waves ~3m with long trains of waves 4.5m, occasional breakers. Drift (E) ~1.5 knts, VMG (N)~1knt.
À la cape sous GV 4 ris, bloqueur de barre au milieu de l'Atlantique au sud des Açores, vents NE F 7-8 (de face), vagues ~3m (hauteur significative), avec long trains de vagues 4.5m et déferlantes occasionnelles. Dérive (E) ~1.5 nds, VMG (N) ~1 nd. Pris durant navigation en solitaire du Pays Basque au Cap Horn (au retour).
A la capa con mayor arrizada (4 rizos) y bloqueador de timón en el medio del Atlántico, sur de las Azores, vientos NE fuerza 7-8 (de face), olas 3m (altura significativa) con largos trenes de olas 4.5m y rompientes ocasionales. Deriva (E) ~1.5nds, VMG(N) ~1 nd.

https://sonabia.org
https://sites.google.com/site/design4....
http://www.design4sea.org/projects/ma....