Świadkowie historii: Janina Zaniewska - Wołyńska gehenna

Janina (Celina) Zaniewska (z domu Dec) urodziła się 22 czerwca 1935 r. w kolonii Małyńsk, w powiecie kostopolskim na Wołyniu. Jest córką Marii Dec (z domu Trela) i Jana Deca. Mając około 7-8 lat przeżyła rzeź wołyńską, a później pobyt w obozie pracy w Niemczech, gdzie trafiła z rodzicami uciekając przed Ukraińcami. Tam po pewnym czasie została sama ponieważ rodzice zostali wysłani do obozów koncentracyjnych - matka do Ravensbrucka, a ojciec do Flossenburga, gdzie został zamordowany.

Po wojnie powróciła do Polski. Dzięki pomocy rodziny i Czerwonego Krzyża odnalazła matkę, po czym - po chwilowym pobycie koło Ełku - razem zamieszkały w Siedlcu koło Wrocławia. Następnie ukończyła studia medyczne i była lekarzem oraz wyszła za mąż. W 1993 r. wyjechała do Kanady, a w 2019 przeprowadziła się do córki Ewy do Stanów Zjednoczonych i mieszka w stanie Connecticut.

Janina Zaniewska - znana także jako Celina - jest kuzynką Genowefy Łukaszewicz, która również przeżyła rzeź wołyńską, a jej wspomnień można posłuchać w materiale pt. "Genowefa Łukaszewicz - Od Wołynia do Ameryki". Obie wychowały się w kolonii Małyńsk na Wołyniu, dlatego ich opowieści dotyczą tych samych faktów. Są zbieżne w wielu miejscach, ale również wzajemnie się uzupełniają. Pani Janina dodatkowo opowiada o morderstwie w polsko-ukraińskiej rodzinie.

UWAGA! Podczas rozmowy pojawiają się drastyczne opisy.

***

Materiał zrealizowano w ramach polonijnego projektu "Świadkowie historii" przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Nowym Jorku oraz Dariusza Knapika i firmy Victoria Consulting & Development

Specjalne podziękowania dla Andrzeja Cierkosza z Pol-And.TV za pomoc przy nagraniu rozmowy

Realizacja i montaż - Wojciech Maślanka

Zdjęcia - Wojciech Maślanka, Andrzej Cierkosz oraz archiwum Janiny Zaniewskiej.

Nowy Jork 2021