How to do a QRS CW QSO 10 / 12 WPM DL6FA IT9DNW Full QRS QSO Morse basic Telegrafie lernen DOK F38

Описание к видео How to do a QRS CW QSO 10 / 12 WPM DL6FA IT9DNW Full QRS QSO Morse basic Telegrafie lernen DOK F38

Complete CW Text:
IT9DNW de DL6FA
tnx fer call =
ur RST 57n 57n („n“ means „9“)
in QTH Rodgau Rodgau
op op Andy Andy
hw ? bk
ok ga dr Andy
tnx fer rprt in Rodgau =
ur RST RST 579 57n 57n =
QTH QTH is Messina Messina Messina =
op op is Salvatore Salvatore Salvatore =
hw?
ar („ar“ means „End oft the message“)
DL6FA de IT9DNW kn
bk ok Salvatore
tu fer 579 =
rig pwr 1tt 1oo wtts = („1tt“ and „1oo“ means „100“)
ant Dipole =
wx rain es 15C 15C =
my age age 48 48 yrs =
hw cpy Salvatore ?
IT9DNW de DL6FA pse k
bk r r ok ok dr Andy
all cpy tnx fer info =
my rig is JRC 100 JRC 1tt
ant ant Delta Loop Delta Loop
pwr pwr is 30 W 3t watt =
wx wx fine fine temp abt 18C 18C =
my age is 67y 67 67y =
tnx tnx fer fb QSO in CW hpe cuagn =
best 73 73 ciao ciao
DL6FA de IT9DNW tu sk („sk“ means „end of transmission“)
IT9DNW de DL6FA
ok tnx fer fb QSO dr Salvatore =
wish best 73 73 gd DX ar
IT9DNW de DL6FA ar sk e e („e e“ means „end“)
73 73 sk e e
e e

English, see below
BK-Betrieb:
Wenn ich ein QSO beschleunigen möchte benutze ich die Abkürzung "BK" am Ende eines Durchgangs um Zeit zu sparen, um nicht lange das Rufzeichen der Gegenstation und mein Rufzeichen sagen zu müssen. BK hat jedoch eine andere Bedeutung. BK-Betrieb ermöglicht zwischen den gesendeten Zeichen hören zu können, es ist hierfür eine Einstellung am Transceiver erforderlich, heißt man kann sich gegenseitig "ins Wort fallen" während man sendet. Oder anders gesagt, während ich sende habe ich die Möglichkeit zwischen meinen Zeichen zu hören ob mir jemand Antwort gibt. Somit ist mein "BK" nicht 100% korrekt, jedoch weit verbreitet. Jeder Funkamateur versteht daß er nach einem "BK" am Ende des Durchgangs antworten kann. Nach über 30 Jahren als Telegrafist kam es bei mir deshalb NOCH NIE zu Missverständnissen oder sonstigen Problemen !!! Also bitte kein Problem und keine Wissenschaft daraus machen sondern ganz locker bleiben !!!

BK-Operation:
If I want to speed up a QSO, I use the abbreviation "BK" at the end of a round to save time and not have to say the call sign of the other station and my call sign for a long time. BK has a different meaning, however. BK operation allows you to hear between the characters sent. This requires a setting on the transceiver, which means you can "interrupt" each other while you are transmitting. In other words, while I am transmitting, I have the option of hearing between my characters to see if anyone is answering me. So my "BK" is not 100% correct, but it is widely used. Every radio amateur understands that they can answer after a "BK" at the end of the round. After more than 30 years as a telegraph operator, I have NEVER had any misunderstandings or other problems! So please don't make a problem out of it or make a science out of it, just stay relaxed!


Visit DL6FA: https://www.qrz.com/db/DL6FA
https://www.qsl.net/dk0ra/
Music: https://www.musicfox.com

Комментарии

Информация по комментариям в разработке