Hooge-Boys Video 12: Kerst in WO1 -- Christmas in WW1 @Hooge Crater museum (Ypres, Belgium)

Vierden de soldaten ook Kerst in 1914? Met deze video geven de Hooge Boys een boodschap van hoop en vrede. Net zoals in 1914 toen de wapens en de kanonnen even zwegen, en de soldaten van beide linies uit de loopgraven kwamen. Een evocatie van de Kerstbestanden en een glimp van de nieuwe tentoonstelling in Hooge Crater museum. De filmpjes zijn gemaakt door en voor kinderen. Ze laten hen kennis maken met verschillende onderwerpen uit de Eerste Wereldoorlog (1914-1918).
Voor meer informatie: https://www.hoogecrater.com/individueel/
--
Did soldiers also celebrate Christmas in 1914? With this video, the Hooge Boys give a message of hope and peace. Just like in 1914 when the guns and cannons fell silent for a while, and soldiers from both lines came out of the trenches. An evocation of the Christmas files and a glimpse of the new exhibition at Hooge Crater museum. The videos were made by and for children. They introduce them to various topics from World War I (1914-1918).
For more information: https://www.hoogecrater.com/en/indivi...
--
Les soldats ont-ils aussi fêté Noël en 1914 ? Dans cette vidéo, les Hooge Boys transmettent un message d'espoir et de paix. Comme en 1914, lorsque les fusils et les canons se sont tus pour un temps, et que les soldats des deux lignes sont sortis des tranchées. Une évocation des dossiers de Noël et un aperçu de la nouvelle exposition au musée Hooge Crater. Les vidéos ont été réalisées par et pour les enfants. Elles les initient à différents thèmes de la Première Guerre mondiale (1914-1918).
Pour plus d'informations: https://www.hoogecrater.com/fr/indivi...