Скачать или смотреть Agni Suktam - Rig Veda (Vedic Sanskrit)

Agni Suktam is the first hymn in the oldest of the vedas, the Rig Veda and is addressed to Agni, the fire-god, who is considered a cosmic power, who protects and guides human beings towards perfection. In what follows, we have included the original Sanskrit text along with the transliterated text for each Rig Vedic hymn.

1. Om agnim īḻe purohitaṃ yajñasya devam ṛtvijam | hotāraṃ ratnadhātamam ||
“I glorify Agni, the high priest of the sacrifice, the divine, the ministrant, who presents the oblation (to the gods), and is the possessor of great wealth.”

2. agniḥ pūrvebhir ṛṣibhir īḍyo nūtanair uta | sa devām̐ eha vakṣati ||
“May that Agni who is to be celebrated by both ancient and modern sages conduct the gods hither.”

3. agninā rayim aśnavat poṣam eva dive-dive | yaśasaṃ vīravattamam ||
“Through Agni the worshipper obtains that affluence which increases day by day, which is the source of fame and multiplier of mankind.”

4. agne yaṃ yajñam adhvaraṃ viśvataḥ paribhūr asi | sa id deveṣu gacchati ||
“Agni, the unobstructed sacrifice of which you are on every side the protector, assuredly reaches the gods.”

5. agnir hotā kavikratuḥ satyaś citraśravastamaḥ | devo devebhir ā gamat ||
“May Agni, the presenter of oblations, the attainer of knowledge, he who is true, renowned, and divine, come hither with the gods.”

6. yad aṅga dāśuṣe tvam agne bhadraṃ kariṣyasi | tavet tat satyam aṅgiraḥ ||
“Whatever good you may, Agni, bestow upon the giver (of the oblation), that verily, Aṅgiras shall revert to you.”

7. upa tvāgne dive-dive doṣāvastar dhiyā vayam | namo bharanta emasi ||
“We approach you, Agni, with reverential homage in our thoughts, daily, both morning and evening.”

8. rājantam adhvarāṇāṃ gopām ṛtasya dīdivim | vardhamānaṃ sve dame ||
“You, the radiant, the protector of sacrifice, the constant illuminator of truth, increasing in your own dwelling.”

9. sa naḥ piteva sūnave 'gne sūpāyano bhava | sacasvā naḥ svastaye ||
“Agni, be to us easy of access, as is a father to his son; be ever present with us for our good.”

#india #sanskrit