Скачать или смотреть Commander DATA's death scene - Star Trek Picard Season 1 Finale ("스타트렉 피카드" 시즌 최종회의 감동적인 장면)

Music: Bule Skies (sang by Isa BRIONES)
   • Star Trek: Picard - Season Finale - Blue S...  
https://www.imdb.com/title/tt10073432...

Picard fulfils DATA's one last wish to die like a mortal by unplugging the machine that has been sustaining Data's consciousness alive.

"It says a great deal about the mind of Commander Data that, looking at the human race with all its violence and corruption, willful ignorance, he could still see kindness, the immense curiosity, and greatness of spirit. And he wanted, more than anything else, to be part of that, to be part of the human family." (Picard)

"We are such stuff as dreams are made on and our little life is rounded with a sleep." (A famous quotation from Shakespeare's The Tempest)
https://www.enotes.com/topics/tempest...

"나의 동료였던 Data는 폭력성, 타락 그리고 달갑지 않은 진실에 일부러 눈을 감는 유약함 마져 보인 인류에게 여전히 숨겨진 선함, 끝없는 샘솟는 지적 호기심 그리고 영혼의 위대함을 발견했고, 우리 중에 하나가 되기 위해, 우리의 가족이 되기 위해 영생 대신 유한한 삶, 운명을 그 무엇보다 원했습니다."

"우리(의 육신)은 우리의 꿈과 이상을 이루기 위한 재료에 불과하고 우리의 덧없는 삶은 영면(끝없는 잠)에 이를 때 비로소 완성되고 완전함을 이룹니다"
(세익스피어의 작품 템페스트에 나오는 유명한 문구 - 참고로 배우 패트릭 스튜어트 경은 스타트렉 이전에 이미 유명한 셰익스피어 작품 전문 배우였음)