Скачать или смотреть « Ma t ḥazzen-eḍ » — Hommage à Lounes Kheloui

Titre : Ma t ḥazzen‑eḍ
Interprète :ai
Paroles et musique : Lounès Kheloui
Arrangement & clavier : Ismail Khaldi
Mandole : Djamel Fares
Percussions : Hamzasnacel
Mix & Mastering : Ismail Khaldi
Producteur : Ismail Khaldi
Label / Éditeur : Ismail Khaldi Prod
Arrangement (version perso) : Sinoh Tube AI
Adaptation française (texte et traduction) : Sinoh Tube AI

J’ai fusionné cette magnifique chanson kabyle des années 90 avec le style Hindi Ghazal, pour lui donner une nouvelle sonorité émotive et spirituelle.
Cette version rend hommage à Lounes Kheloui, un artiste qui a marqué toute une génération.
Même aujourd’hui, cette chanson garde toute sa force, son message et son actualité — les enfants la chantent encore, preuve de son héritage vivant.
Une rencontre entre Kabylie et Inde, entre nostalgie et renouveau. 🌺