Скачать или смотреть Verlag edition keiper - Literatur in Gebärdensprache - Regenfahrt von Wolfgang Pollanz

In der edition keiper wurde am 26. September 2011, dem europäischen Tag der Sprachen, eine Sprache ins Zentrum gestellt, die laut Bundes-Verfassungsgesetz 2005 als eigene Sprache anerkannt ist, der wir aber im Alltag nicht allzu häufig begegnen - die Österreichische Gebärdensprache.

Christian Stalzer (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft; Vorträge, Seminare & Workshops zu Gebärdensprache, Gebärdenspachgrammatik, Soziologie & Kultur Gehörloser, Bilingualismus, etc.) hat zuerst eine ca. 20-minütige Einführung in die Österreichische Gebärdensprache gegeben und danach aus Wolfgang Pollanz' Lyrikband "Von Reisen" (edition keiper 2011) "gelesen". Seine Kollegin Karin Hofstätter hat seine Darbietung in die Lautsprache übersetzt.

Im Anschluss daran gab es die Möglichkeit Fragen zu stellen und zu diskutieren.