Скачать или смотреть CARNAVAL: TARANTELA

Tarantela Carnaval Arrayanes 2025.
Agradecemos Miriana y a Lola esta preciosa actividad en la que nos acercado al Carnaval de Italia y a la famosa Tarantela.

El Carnaval Italiano: Máscaras y Diversión
¿Qué es el Carnaval?
El Carnaval en Italia es una fiesta muy antigua que se celebra antes de la Cuaresma.
Es un momento para disfrutar, disfrazarse y reír, con colores, música y desfiles.
Antes, durante el Carnaval, la gente podía invertir los roles sociales: los pobres podían reírse de los
ricos (de hecho, tanto Arlequín como Colombina son sirvientes), los jóvenes de los adultos, y todos
podían jugar a ser otra persona.
Muchas de las máscaras famosas vienen de la Commedia dell’Arte, un teatro popular y divertido
donde los personajes tenían caracteres muy claros y cómicos, y los actores podían inventar bromas
y aventuras en cada función.
Hoy, los carnavales son fiestas grandes, con desfiles, carrozas y disfraces en muchas ciudades.
Tarantella di carnevale
C'era una volta il signor Arlecchino
Che a tutti quanti faceva l'inchino
E se nessuno gli offriva il caffè
Lui si girava e faceva pe-pe
Ma cos'è, cosa non è
Ma cos'è, cosa non è
(Érase una vez el señor Arlequín
Que a todo el mundo hacía una reverencia
Y si nadie le ofrecía un café
Se daba la vuelta y hacía pe-pe
¿Pero qué es, qué no es?
¿Pero qué es, qué no es?)
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
E Pulcinella, che è un grande imbroglione
Si divertiva a fare il burlone
Scherzava sempre e faceva arrabbiare
Chi non voleva per niente giocare
(Y Pulcinela, que es un gran embaucador Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Ecco con noi il dottor Balanzone
Da tutti quanti pretende attenzione
E se qualcuno non vuole ascoltare
Resti con noi e si metta a cantare
(Aquí está con nosotros el doctor Balanzón
De todos exige atención
Y si alguien no quiere escuchar
Que se quede con nosotros y se ponga a cantar)
Ma cos'è, cosa non è
Ma cos'è, cosa non è
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Ma la più bella e anche carina
Fra tutti quanti è Colombina
Si veste bene ed elegante
Usa un profumo troppo piccante
(Pero la más bella y encantadora
Entre todos es Colombina
Se viste bien, siempre elegante
Y usa un perfume demasiado picante)
Ma cos'è, cosa non è
Ma cos'è, cosa non è
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la
Trallallerolallerolallalla
Trallallero-la