Dear Dreamer, - Procellarum Ver. - Tsukiuta The Animation [ซับไทย]

Lyrics:

ในขณะที่แสงสว่างนั้นรอเราอยู่ตรงข้างหน้า
เราเองก็ต้องการส่งท่วงทำนองนี้ให้ไปถึงเธอ
เฮ้เธอเป็นอะไรไป? อย่าร้องไห้สิ อะไรกัน? เธอก็ยิ้มได้นี่หน่า
แล้วมันจะดังก้องกังวานไปทั่วโลกอย่างแน่นอน

เราต้องการที่จะเผชิญหน้ากับอนาคตนี้ ไปด้วยกันกับเธอ
เพื่อพบกับความฝันที่เราเคยปารถนามาก่อน
และมันก็มักจะมีเพื่อนร่วมทางที่พร้อมจะเผชิญหน้าไปด้วยกันกับเราเสมอ
มาทำมันให้เป็นจริงไปด้วยกันเถอะนะ!

มายืนมองดูสายรุ้งด้วยกันตรงนี้เถอะ
เพียงแค่เท่านี้ ก็ไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงสิ่งอื่นใด
แม้ว่าจะลืมความทรงจำดีๆที่เราเคยมีร่วมกันไปก็ตาม
แต่มันจะต้องกลับมาหาเราอย่างแน่นอน

ไม่ว่าจะพลาดอีกสักกี่ครั้ง ก็เริ่มใหม่ได้เสมอ
เพียงแค่จับมือคู่นี้ แล้ววิ่งไปด้วยกัน
ตราบใดที่เรายังมีทุกคน มันจะต้องไม่เป็นไร
มาถึงขั้นนี้แล้ว! กระโดดไปพร้อมกัน! ตะโกนออกไปเลย!
แล้วก้าวไปด้วย

ไม่มีค่ำคืนใดที่ไม่มีที่สิ้นสุดหรอกนะ
ยังไงซ่ะพระอาทิตย์ก็จะมาหาโลกในเช้าวันใหม่
ไม่อาจรู้ได้เลยว่าเราจะไปที่ไหนและพบเจอกับอะไร
แต่เราจะต้องคิดมันออกอย่างแน่นอน
ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่เข้าใจคำตอบ แต่ในสักวันหนึ่ง
จะต้องรู้แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่เราจับต้องได้!
ขอแค่เธอ ขอแค่เรา ขอพร กับดวงจันทร์
มันจะต้องมีอนาคตที่รอเราอยู่!

แม้ว่าเวลาจะยังคงเดินหน้าต่อไป แต่ความไม่ลงรอยกันนี้ก็ไม่มีวันสิ้นสุดลงได้เลย
ขอแค่มีคนรับฟัง แค่นี้ก็ไม่เป็นไร
เสียงของเธอที่เราพบกันครั้งก่อนก็ยังคงดังอยู่ไม่หายไป
มันกอดฉันเอาไว้ราวกับว่าไม่อยากให้ไป
Dear Dreamer,
เราต้องการให้สิ่งนี้ Wow ส่งไปถึงคุณ

จงเผชิญหน้าและยื่นมือคู่นั้นออกมา จากนั้นก็ตั้งเป้าหมายให้สูงเข้าไว้!
แล้วมาเริ่มเรื่องราวของเรากันใหม่อีกครั้งกัน

มายืนมองดูสายรุ้งด้วยกันตรงนี้เถอะ
เพียงแค่เท่านี้ ก็ไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงสิ่งอื่นใด
แม้ว่าจะลืมความทรงจำดีๆที่เราเคยมีร่วมกันไปก็ตาม
แต่มันจะต้องกลับมาหาเราอย่างแน่นอน

ด้วยพันธนาการที่ผูกติดอยู่กับนิ้วของเรา
จะไม่มีวันทิ้งเราไปตราบใดที่คุณยังอยู่ที่นี่
แม้ว่าน้ำตาของเราจะล่องลอยไปกับสายลม
มันก็จะยังคงแผดเผาอยู่เหนือขอบฟ้านั้นอย่างเร่าร้อน!

ไม่ว่าจะพลาดอีกสักกี่ครั้ง ก็เริ่มใหม่ได้เสมอ
เพียงแค่จับมือคู่นี้ แล้ววิ่งไปด้วยกัน
ตราบใดที่เรายังมีทุกคน มันจะต้องไม่เป็นไร
มาถึงขั้นนี้แล้ว! กระโดดไปพร้อมกัน! ตะโกนออกไปเลย!
แล้วก้าวไปด้วย
Ready to Go !

เรายังมีบทเพลงอีกตั้งมากมายที่ยังอยากส่งไปให้ถึง
และเธอเองก็กำลังมีฝันอันยิ่งใหญ่ที่รออยู่
ดั่งเช่นดวงดาวดวงหนึ่งที่อยู่แสนห่างไกล
และกำลังรอให้ไปพบเจอกัน

ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่เข้าใจคำตอบ แต่ในสักวันหนึ่ง
จะต้องรู้แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่เราจับต้องได้!
ขอแค่เธอ ขอแค่เรา ขอพร กับดวงจันทร์
มันจะต้องมีอนาคตที่รอเราอยู่!

ไม่มีค่ำคืนใดที่ไม่มีที่สิ้นสุดหรอกนะ
ยังไงซ่ะพระอาทิตย์ก็จะมาในเช้าวันใหม่
ไม่อาจรู้ได้เลยว่าเราจะไปที่ไหนและพบเจอกับอะไร
แต่เราจะต้องคิดมันออกอย่างแน่นอน

นอกจากนี้ก็มีสิ่งที่สำคัญที่สุดอยู่
ซึ่งนั่นก็คือสายสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อถึงกัน
ขอแค่เธอ ขอแค่เรา ขอพร กับดวงจันทร์
มันจะต้องมีอนาคตที่รอเราอยู่!

------------------------------------------------------------------------

โดเนทหนับหนุนให้กำลังใจคนแปลได้เด้อ : https://tmn.app.link/ieX6XIorQDb

------------------------------
ช่องทางการติดตาม
------------------------------

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?...

Facebook Fanpage: https://www.facebook.com/profile.php?...

IG: manow_ikkung

Tiktok: 🇹🇭Manow🇯🇵 M san