Mecano. Сын Луны | Hijo de la Luna | Испанская баллада - Илона Красавцева

Песня Mecano. Hijo de la Luna в русском переводе Анны Новиковой на основе старинного андалузского поверья.
Красивая испанская легенда, которая объясняет две фазы луны.

Илона Красавцева – лирическое сопрано, автор и исполнительница лирических песен на русском, английском, испанском, итальянском, идише, польском и украинском языках. Выступает с сольными концертыми программами и участвует в театральных постановках в России, США, Европе и Австралии. Лауреат пяти международных и всероссийских музыкальных вокальных конкурсов.

«Hijo de la Luna» (с исп. — «Сын Луны») — песня-баллада, первоначально исполненная испанской группой Mecano. Появилась на их альбоме 1986 Entre el cielo y el suelo. С 28 декабря 1998 до 11 января 1999 кавер-версия певицы Loona была лидером немецких чартов, в течение того же самого времени, достигла второго номера в швейцарском чарте.

В песне говорится о безответной любви цыганки к цыгану. Цыганка готова на все, чтобы добиться взаимности: Луна готова исполнить её желание, но с условием, что своего первого сына цыганка отдаст ей. Она соглашается. Цыганка выходит замуж за любимого, но у родившегося у них сына совершенно белая кожа и серые глаза. Цыган решает, что жена изменила ему, и убивает её, а сына он относит на вершину высокой горы и оставляет там. Если на небе полнолуние, значит, ребенок счастлив, а когда ребенок начинает плакать, луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца.

Подписывайтесь на мой Ютуб канал, где выходят новые видео!
👉🏻    / elonakrasavtseva  

Дополнительная информация:
♥http://www.elonatunes.com/
♥  / elonakrasavseva  
♥  / elonakrasavtseva  

👉🏻 Организация выступлений (booking): [email protected]