【K】Spain Travel-Figueres[스페인 여행-피게레스]초현실주의 거장 ‘살바도르 달리 박물관’/Dali Museum/Figueres/Rainy Cadillac

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
나는 마지막 여정을 위대한 초현실주의자 달리의 고향 삐꿰레스로 정했다. 삐꿰레스는 바르셀로나에서 북쪽으로 100여 킬로미터 떨어진 작은 해안 도시이다. 도시의 중심에서 달걀을 잔뜩 이고 있는 특이한 건물이 시선을 끄었는데 바로 달리 박물관이다. 박물관을 들어서서 첫 번째 만다는 것이 바로 비오는 캐딜락이라는 작품이다. 동전을 집어넣자 차안에 비가 내리기 시작했다. 달리가 비가 오는 날 차안에 있는 상황을 거꾸로 표현한 것이라고 한다. “이곳이 바로 예전에 배우들이 연극을 하던 무대였고, 자동차가 있는 저곳은 ‘라 빠떼라’라고 불렀는데, 저 곳에서부터 관객들이 연극을 볼 수 있었습니다. 스페인 내전 때, 프랑코의 군대가 이 극장을 폭파시켰고, 70년대 후반에 달리가 박물관으로 쓰기 위해 다시 건축을 했습니다.” 달리는 이곳 삐꿰레스에서 공증인의 아들로 태어났다. 어려서부터 그림에 재능이 뛰어났던 천재소년은 무의식을 탁월하게 묘사해내는 초현실주의의 거장이 되었다. 이곳은 달리가 생전에 마지막으로 공들여 만든 곳으로 스케치부터 설치미술까지 달리의 작품을 꼼꼼하게 볼 수 있는 곳이다.

[English: Google Translator]
I decided on a last journey to her hometown of Les ppikkwe unlike the great surrealists. Ppikkwe Les is a small coastal town about 100 kilometers north away from Barcelona. This unusual building with a bunch of eggs in the center of the city eotneunde off the right eye, unlike a museum. The museum is common during the first rainy Cadillac Manda is immediately called to work. Somewhere to put the coins started to rain in the car. Unlike the representation of the situation it would be reversed in the car rainy day. "It was just this stage, the actors who play in the past, I called and there is a car which is 'La Otera Bar', the audience was able to see the play from that location. When the Spanish Civil War, Franco's army sikyeotgo blow up the theater, unlike in the late 1970s, the building had to write back to the museum. "Running was born here, the son of a notary in ppikkwe less. The talented boy genius who excelled in painting from an early age became a master of surrealism that prominently portrayed the unconscious. This is where you can see, unlike the meticulous work of Dali sketch from last place to painstakingly created installation art during his lifetime.

[Spanish: Google Translator]
Me decidí por un último viaje a su ciudad natal de Les ppikkwe a diferencia de los grandes surrealistas. Ppikkwe Les es un pequeño pueblo costero a unos 100 kilómetros al norte de Barcelona. Este edificio singular con un montón de huevos en el centro de la ciudad eotneunde fuera del ojo derecho, a diferencia de un museo. El museo es común durante el primer Cadillac lluvioso Manda se llamó inmediatamente a trabajar. En algún lugar de poner las monedas empezó a llover en el coche. A diferencia de la representación de la situación que se invertiría en el día lluvioso coche. "Fue esta etapa, los actores que interpretan en el pasado, me llamó y hay un coche que es 'La Otera Bar', el público pudo ver el juego desde esa ubicación. Cuando la Guerra Civil Española, el ejército de Franco sikyeotgo volar el teatro, al contrario que en la década de 1970, el edificio tuvo que escribir de nuevo al museo. "Correr nació aquí, hijo de un notario en ppikkwe menos. El niño genio talentoso que sobresalió en la pintura desde muy temprana edad se convirtió en un maestro del surrealismo que prominentemente retrató el inconsciente.

[Information]
■클립명: 유럽099-스페인02-20 초현실주의 거장 ‘살바도르 달리 박물관’/Dali Theatre and Museum/Figueres/ Rainy Cadillac
■여행, 촬영, 편집, 원고: 박건영 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 3월 March

[Keywords]
박물관,museum,institution, gallery, relic, history,예술품,fine art,picture, painting,유럽,Europe,유럽,스페인,Spain,España,에스파냐,박건영,2007,3월 March,피게레스,Figueres,Figueres,