Скачать или смотреть 《我爱泰国菜》— ฝึกออกเสียงเพลงจีน 原创歌 | เพลงรักอาหารไทย x 中文学习

นี่คือเพลงภาษาจีน原创 《我爱泰国菜》
แต่งด้วยคำศัพท์ HSK ง่าย ๆ + เมนูอาหารไทยสุดคลาสสิก 🍜🥭
泰式炒河粉 (ผัดไทย)、冬阴功汤 (ต้มยำกุ้ง)、绿咖喱 (แกงเขียวหวาน)、青木瓜沙拉 (ส้มตำ)、咖喱鸡面 (ข้าวซอย)、芒果糯米饭 (ข้าวเหนียวมะม่วง)…
🎶 每一口都是爱 ทุกคำคือความรัก
💖 每一句都是幸福 ทุกประโยคคือความสุข

มาฟังเพลงและเรียนจีนไปพร้อมกับความอร่อยของอาหารไทย吧！

#我爱泰国菜 #泰国美食 #เพลงจีน #เรียนจีน #HSK中文 #ThaiFoodLove #原创歌曲 #中文学习

第一段

走 (zǒu) = เดิน
在 (zài) = อยู่ / ที่
曼谷 (Màngǔ) = กรุงเทพฯ
小街 (xiǎo jiē) = ถนนเล็ก ๆ
香味 (xiāngwèi) = กลิ่นหอม
让 (ràng) = ทำให้
心里 (xīnlǐ) = ในใจ
发光 (fāguāng) = เปล่งประกาย
泰式炒河粉 (Tàishì chǎo héfěn) = ผัดไทย
热 (rè) = ร้อน
香 (xiāng) = หอม
像 (xiàng) = เหมือน
笑 (xiào) = รอยยิ้ม
明亮 (míngliàng) = สว่างสดใส

副歌

我爱泰国菜 (wǒ ài Tàiguó cài) = ฉันรักอาหารไทย
冬阴功汤 (Dōngyīngōng tāng) = ต้มยำกุ้ง
绿咖喱 (lǜ gālí) = แกงเขียวหวาน
精彩 (jīngcǎi) = น่าตื่นตา
青木瓜沙拉 (qīng mùguā shālā) = ส้มตำ
辣 (là) = เผ็ด
眼泪 (yǎnlèi) = น้ำตา
幸福 (xìngfú) = ความสุข
咖喱鸡面 (gālí jī miàn) = ข้าวซอย
温暖 (wēnnuǎn) = อบอุ่น
怀 (huái) = อ้อมกอด
芒果糯米饭 (mángguǒ nuòmǐ fàn) = ข้าวเหนียวมะม่วง
甜 (tián) = หวาน
吃 (chī) = กิน
一口 (yī kǒu) = หนึ่งคำ
笑出来 (xiào chūlái) = ยิ้มออกมา

第二段

夜市 (yèshì) = ตลาดกลางคืน
灯光 (dēngguāng) = แสงไฟ
可爱 (kě’ài) = น่ารัก
手里 (shǒu lǐ) = ในมือ
拿着 (názhe) = ถือ
泰式奶茶 (Tàishì nǎichá) = ชานมไทย
慢慢 (mànmàn) = ช้า ๆ
走过来 (zǒu guòlái) = เดินเข้ามา
炒饭 (chǎofàn) = ข้าวผัด
简单 (jiǎndān) = เรียบง่าย
不平凡 (bù píngfán) = ไม่ธรรมดา
故事 (gùshì) = เรื่องราว
自然 (zìrán) = ธรรมชาติ

过渡

香料 (xiāngliào) = เครื่องเทศ
味道 (wèidào) = กลิ่น / รสชาติ
风 (fēng) = ลม
飘散 (piāosàn) = ลอยกระจาย
爱情 (àiqíng) = ความรัก
热烈 (rèliè) = ร้อนแรง
灿烂 (cànlàn) = สว่างไสว
桌子 (zhuōzi) = โต๊ะ
菜 (cài) = อาหาร
首歌 (shǒu gē) = เพลงหนึ่งบท
唱 (chàng) = ร้อง
给 (gěi) = ให้