COLOR Yaffa Yarkoni - "Háblame de Flores" יפה ירקוני - דבר אלי בפרחים - Sopot Festival 1964 COLOR

דבר אלי בפרחים - Hablame de Flores - Flowers

LETRAS
בחורף הגשם דפק על הגג
אמרה כי לבן הוא צבעה האהוב
ליד אז הגיש לה - בלב היה חג
צרור נרקיסים ריחני ורטוב
צחקה - נערי החביב
עוד נשוב נדבר באביב

דבר אלי בפרחים, אהובי
דבר אלי בפרחים

דבר אלי בפרחים, אהובי
דבר אלי בפרחים

יום קיץ לוהט והוא בביתו
יבש כל שדה פרח בר לא שרד
לפתע בפתח עמדה לקראתו
ביקשה זר פרחים, לו רק פרח אחד
איך יתן והכל כבר יבש
אבל היא עוד חזרה לבקש

דבר אלי בפרחים, אהובי
דבר אלי בפרחים


LETRA EN ESPAÑOL
En invierno la lluvia golpeaba el techo
Ella dijo que el blanco es su color favorito.
Cerca de entonces le sirvió - en el corazón era un día de fiesta
Un manojo de narcisos fragantes y húmedos
Rió - Los chicos adorables
Hablaremos de nuevo en la primavera.

Háblame en flores, mi amor
Háblame en flores

Háblame en flores, mi amor
Háblame en flores

Un caluroso día de verano y él está en casa.
Seque cualquier campo de flores silvestres no sobrevivió
De repente, una puerta se paró frente a él.
Pidió un ramo de flores, con una sola flor.
Como va a dar y ya esta todo seco
Pero ella volvió a preguntar

Háblame en flores, mi amor
Háblame en flores

De TVP, facilitado por Ofra Haza FOREVER עפרה חזה    • YAFFA YARKONI יפה ירקוני - Flowers (P...  
Colorizado con Deoldify por Uriel Otirudo

This channel is against terrorist attacks and the murder of children and women committed in Israel and Palestine regardless of the ideology involved. I am for peace between Muslims and Judaists.
هذه القناة ضد الهجمات الإرهابية وقتل الأطفال والنساء في إسرائيل وفلسطين بغض النظر عن الأيديولوجية المعنية. أنا مع السلام بين المسلمين واليهود.
הערוץ הזה מתנגד לפיגועי טרור ולרצחם של ילדים ונשים שביצעו בישראל ובפלסטין ללא קשר לאידאולוגיה .המעורבת. אני בעד שלום בין מוסלמים יהודים

Please do not fill the video with political issues, this is a beautiful song that I compiled and colored from a glorious festival