Tradução da Bíblia - Pq o Texto Crítico é Inaceitável - Wilbur N Pickering

Explicação sucinta do Pq as traduções baseadas no Texto Eclético/Crítico (Sinaiticus e Vaticanus) é uma péssima escolha como Bíblia.

Wilbur Norman Pickering, ThM, PhD; possui vasto currículo acadêmico, com mestrado em teologia pelo Seminário Teológico de Dallas – EUA; mestrado e doutorado em lingüística pela Universidade de Toronto – Canadá. Atualmente ele investe grande parte do tempo cotejando manuscritos gregos do Novo testamento com o escopo de identificar a exata redação original dos livros que compõe este testamento. Ele já avaliou manuscritos vindos de várias cidades como Jerusalém, Mosteiro de Santa Catarina - Monte Sinais, Constantinopla, Patmos e Monte Atos.

É filho de missionários norte-americanos. Devido ao nome de difícil dicção, ele optou pelo pseudônimo brasileiro, Gilberto. Dedicou toda vida a aprender como ser escravo do Senhor Jesus Cristo. Morou na Floresta Amazônica com a etnia Apurinã durante 10 anos para aprender o dialeto e dar início a tradução da Bíblia na língua dos indígenas.

Wilbur Pickering é um expert no assunto e tem avisado incessantente sobre a necessidade da autoridade bíblica ser restituída.