Скачать или смотреть Conchita Supervía - La partida (1931)

Con texto del poeta y dramaturgo Eusebio Blasco y música del compositor Fermín María Álvarez (1833-1898), la canción para voz y piano “La partida” fue una de las numerosas piezas de salón escritas por el pianista aragonés para ser interpretadas en las tertulias de la época junto a arias de ópera, romanzas de zarzuela y canciones españolas. En estas reuniones, a las que solían acudir todo tipo de personalidades del mundo de las artes, se celebraban además conciertos, audiciones y primicias de estrenos. “La partida” fue una de las más populares de su autor, convirtiéndose en pieza obligada en recitales de canto hasta la Guerra Civil. Fue traducida al inglés por Henry G. Chapman y editada por el sello G. Schirmer, y al italiano por Alfredo Soffredini para Casa Ricordi. Entre sus grabaciones discográficas más interesantes, todas ellas en castellano, cabe destacar las realizadas por Emilio Sagi Barba en 1920, Luis Almodóvar en 1922, Enrico Caruso en 1929    • Enrico Caruso - La partida - Juan Remigo A...  , Tito Schipa en 1935    • Tenore TITO SCHIPA - (Álvarez) "La Partida...  , Alfredo Kraus en 1959    • Alfredo Kraus canta "La Partida" (1959)   y José Carreras en 1980    • José Carreras - La partida (1980)   La mezzosoprano Conchita Supervía (Barcelona, 1895 - Londres, 1936) registró el 26 de octubre de 1931 para el sello Odeón una de las escasas versiones femeninas de la pieza acompañada de una orquesta dirigida por el Maestro Paul Minssart.


«Sierras de Granada,
montes de Aragón
campos de mi patria,
para siempre adiós,
para siempre adiós.
De la patria los últimos ecos
resonando en mi pecho estarán,
y mis ojos llorando pesares
sus dolores, ¡ay!,
sus dolores al mundo dirán.
A destierro y ausencia constante,
me condenan tiranos de amor,
unos ojos del alma enemigos,
mensajeros, ¡ay!,
mensajeros de un pecho traidor, ¡ah!
Cuando a tus playas vuelva,
suelo adorado,
las aguas del olvido
me habrán curado;
y si así no sucede,
¡triste de mí!,
a la patria que dejo
vendré a morir.
Sierras de Granada,
montes de Aragón
campos de mi patria,
para siempre adiós,
para siempre adiós.»