Этот вариант песни пользовался огромной популярностью

Плачут гитары
ВИА "Голубые гитары"
Музыка - Михай Долган
Русский текст - Дмитрий Иванов, запись 1970 года
Кадры из к\ф "Переступи порог"

Оригинал песни "О чём плачут гитары" на молдавском языке вышла на пластике группы "Норок" в 1969 году. Этот вариант песни пользовался огромным успехом у публики и она была хитом на многих танцплощадках начала 70-х.    • О чем плачут гитары. ВИА "Норок"  
Когда "Норок" исчез на время в начале 70-х, Игорь Гранов, руководитель "Голубых гитар" взял эту композицию и сделал ее главным хитом для своей группы.

ВИА "Веселые ребята" - "В белом платье с пояском"    • ВИА "Веселые ребята" В белом платье с...  

Почему в семнадцать лет
Парню ночью не до сна?
Почему в семнадцать лет
Песня немного грустна?
Просто раз и навсегда
Наступает в жизни час –
Тот нелегкий час, когда
Детство уходит от нас.

Плачут гитары.
Ну что же, пусть,
Если на парня
Находит грусть.
В том виноваты во всем
Они, только они одни!

Почему в семнадцать лет
Парню ночью не до сна?
Почему в семнадцать лет
Песня немного грустна?

Плачут гитары. Ну что же, пусть,
Если на парня Находит грусть.
В том виноваты во всем Они, только они одни!

Просто раз и навсегда
Наступает в жизни час –
Тот нелегкий час, когда
Детство уходит от нас,
Детство уходит от нас,
Детство уходит от нас.