TRAD.ATTACK! - Kuukene / Moon (Official Music Video)

Download & Stream “Kuukene / Moon”: https://tradattack.lnk.to/kuukene
Download & Stream “Trad.Attack!” (2014): https://tradattack.lnk.to/tradattack

Follow, Listen & Shop Trad.Attack!: https://linktr.ee/tradattack

Contact with Trad.Attack!: [email protected]

Official website: www.tradattack.ee

Lyrics: Emilie Kõiv*
Music: Sandra Sillamaa, Jalmar Vabarna
Produced by: Trad.Attack!

Cast: Julia Singa, Andrei Medvedski

Director: Martti Helde
Cinematographer: Erik Põllumaa, ESC
Production Designer: Anni Lindal
Editor: Hendrik Mägar
Make-up Artist: Hella Marats
Producer: Kristofer Piir
Production Assistant: Heli Luik
1st AC: Mart Ratassepp, Mattias Veermets
2nd AC: Ivar Heinpalu
Lighting crew: Tõnis Tuuga, Mattias Veermets, Madis Reimund, Rui Dias, Martin Venela
DaVinci Colorist: Erik Põllumaa
VFX: Tanel Toomsalu
Stunt coordinator: Margus Terasmees
Art Department assistants: Tim Heinpõld, Raigo Valkenpert
Make-Up Artist's assistant: Liisa Lilienthal
Carpenter: Ahto Aasmäe
Making-of: Siim Sillamaa
Catering: Erko Valk
Accountant: Meelika Burket
Office Manager: Maria Kallaste

Camera equipment provided by Cineunit
Lighting equipment provided by Angel Films Estonia

Shot on: Phantom Flex & RED Epic / Ultra Prime lenses

Production Company: Allfilm
www.allfilm.ee

Music:
Recorded and mixed by: Rainer Koik
Mastered by: Minerva Pappi, Chartmakers
Recorded in: Roundsound stuudio
*Archival recording: Emilie Kõiv (74.a.v.), Põlva 1966. (Estonian Folklore Archives of the Estonian Literary Museum)

Lyrics:

A request to the moon to give youth and strength to the body.

Lyrics:

EST: Kuukene, kullakene, armas aotähekene, võta minno hindäle! Saas mu kihä kinmäs, jahumatt jaksas!

ENG: Dear moon,Sweet Morning Star,Take me!My body becomes strong, Flour matt can do!

Special thanks to:
Eesti Kultuurkapital, OÜ Männiku Metsatalu, Olga Gogoladze / Spordiklubi Trefoil, Rinald Kodasma / Ruf Ilutulestikud, Kārlis Jaunzems / Cineunit, Volmer Kliimand / Angel Films Estonia, Henri Ader / 1Autorent, Endel Karma / Kemmerling OÜ, Villu Vaher / G-Power OÜ, Trikivabrik OÜ, Cramo, Siim Sillamaa, Roland Lugima, Kristiina Viil, Kairit Kulm, Siim Vahter, Raido-Jaan Rei, Aivar Käesel, Mari Tamm.