Maria GoJa - Angstfrei (Official Music Video)

Hey everyone :) this is my new music video „Angstfrei“ (Fearless). You can find translation in the subtitles.
"Angstfrei" on Spotify: https://open.spotify.com/track/65RbmS...

CREDITS
Song Lyrics and Music Production by Maria GoJa
Music Video written, directed and filmed by Shredy Jabarin https://www.shredyjabarin.com

Angstfrei ein Song über “German Angst.” Es geht um die Wahl zwischen einem angepassten, unterdrückten, durch einen vom bürokratischen Mindset geprägten Lebensweg und einem, das im Einklang mit dem inneren Ruf nach Entfaltung, Werten und einer lebenswerten Vision steht. Ziehen wir uns die Maske der Gesellschaft über, indem wir die Erwartungen erfüllen die an uns gestellt werden, unterwerfen wir uns den Forderungen von systemrelevanten Bürokraten oder bleiben wir unabhängig und treffen eigene Entscheidungen die sich richtig und gut anfühlen?
Dies scheint in Deutschland besonders schwer zu sein. Wir sind vom bürokratischen Mindset so stark geprägt, dass wir uns einreden, wir wollen es so oder haben Angst uns dagegen zu stellen und zu Außenseitern zu werden. Sogar viele Selbstständige leben von oder für Regierungsinstitutionen. Ich bin dankbar, selbst einen möglichst freien Weg gewählt zu haben.

WEB & SOCIAL MEDIA
Official Homepage https://www.mariagoja.com
Twitter   / mariagoja  
Instagram   / mariagoja  

Gesangsunterricht bei mir https://www.vocalcoaching-berlin.de
Wenn ich für dich Musik produzieren oder komponieren soll kontaktiere mich via https://mariagoja.com/musicproduction...

DOWNLOADS & CDs
Spotify https://open.spotify.com/artist/3bmOM...
Apple Music http://apple.co/2ipifPK

Angstfrei - Songtext Maria GoJa

Was werden bloss die andern sagen,
wenn sie das dann doch erfahren,
dass ich nicht wohne sondern lebe
und mich dabei frei bewege

Was sollen bloß die da oben denken,
wenn ich singe ohne Bedenken
wenn ich frei und sorglos atme
und nicht erst um Erlaubnis frage

Wie werden erst die Leute reden
Wenn wir uns die Hände geben
Und wir dabei lauthals lachen
also lauter so gefährliche Sachen!

Wann wollt ihr endlich angstfrei leben?
wollt ihr stagnieren oder vorwärts streben?
mit betäubtem Willen heut aufgeben,
oder sehn was uns im Innern zusammenhält

Was kann ich denn dagegen machen
Die wollen das so, was soll ich machen.
Sie sagen doch ich muss das machen
Also sollte ich es einfach machen.

Warum genau das weiss ich nicht
‘nen Grund den haben sie sicherlich
auch wenn ich was dagegen habe
lass ich mir alles nehmen - ohne Frage

ist nunmal so, wenn ich jetzt klage,
kriege ich garantiert auf die Nase.
weshalb ich lieber gar nichts sage.
Dann leb ich eben ohne Visage

Wann wollt ihr endlich angstfrei leben?
kapitulieren oder vorwärts streben?
mit betäubtem Willen heut aufgeben,
oder sehn was uns im Innern zusammenhält

Wann wollt ihr endlich angstfrei leben?
euch nicht im allerkleinsten Kreise drehen?
nicht jeder Forderung einfach so nachgeben,
als gäbe es hinter tausend Stäben keine Welt

Freiheit wird uns nicht gegeben
die müssen wir uns einfach nehmen

Kommt lasst uns endlich angstfrei leben!
Unsre Stimmen klar und laut erheben!
der Wahrheit mit mehr Mut begegnen!
falsche Moral nicht zur Qual werden lassen

Kommt lasst uns alle angstfrei leben
Ihren Lügen keinen Anlass geben
Aus der Ohnmacht raus und uns erheben
Den Monstern hinterm Schrank den Plan vermasseln

Lyrics “Fearless“ (Translation)

What will the others say if they find out,
that I not only survive, but I live, and move freely
What are those above going to think
when I sing without concerns
when I breathe freely with no worries
without asking for permission
How will people talk when we shake hands
And we laugh out loud do all those dangerous things
When do you want to finally live fearless?
capitulate or strive forward
give up today with a paralyzed will,
or see what holds us together from the inside?
What can I do about it?
They want it like that, what should I do?
They say I have to do it
So I should just do it.
I don't know exactly why
They certainly have their reasons
Even if I have something against it
I let them take all of me without question
So if I now complain
I'm guaranteed to get hit on my nose.
So I prefer not to say anything.
and just live faceless
When do you want to finally live fearless?
capitulate or strive forward?
give up today with a paralyzed will,
or see what holds us together from inside
When do you want to finally live fearless?
stop turning in the smallest of circles,
not just giving in to every demand
as if there was no world behind a thousand bars
Freedom is not given it has to be taken
Come on let's live fearless
Raise our voices loud and clear
face the truth with more courage
not to allow false morals turn into suffering
Come on let's all live fearless
let their lies fade away
overcome helplessness and stand up
Screw the plan for the monsters behind the closet