[한국어 뮤비 커버] This Is Me (영화 '위대한 쇼맨' OST) | 아란뮤직

아름답고 찬란한 아둥이분들,
어떤 하루를 보내고 계신가요?

꾸준히 요청받았던
'This Is Me' 커버곡을 드디어 공개하는 날,
저는 참 설레고 떨리네요.

의미가 특별한 노래인 만큼
가사를 한국어로 직접 번역하고,
노래가 전하는 메시지를
저와 함께 전달해주실 분들과
같이 작업하는 과정에서
조심스러움과 용감함이
동시에 필요했어요.

참 감사하게도
장애와 함께 멋지게 살아가며
귀감이 되는 멋진 분들께서
저와 함께 "난 나야" 외쳐주셔서
진심으로 행복하고 감격적이었습니다.

혼란스러운 요즘,
이번 아란뮤직이 여러분께
귀감과 용기가 되는 콘텐츠이기를 바랍니다.

희망적인 소식이 하나 있다면,
남편 크리스가 코로나19 치료책 알고리즘을
개발해서 연구 들어가기로 했다는 거예요!

아무쪼록 건강 잘 지키시고요.
마음도 잘 지킵시다요.

노래는 이어폰 양쪽으로
소리가 각각 다르게 나오니 둘 다 꼽고
더욱 입체적이고 풍성하게
즐겨주세요! 🎧

다음 들려드릴 곡은
Alicia Keys의 'Underdog'입니다.

있는 그대로 빛나는 아둥이분들,
사란합니다.
Love you Aranians! 💞

-----

We really are glorious! Hi guys. I hope all of you are well in these crazy times and that my cover of 'This Is Me' gives you strength and courage.

The whole process of producing this music was extremely special - like translating the lyrics, singing the song, getting to work with these empowering females that show us great confidence and beauty despite their disability, and most importantly, sharing it with all of you Aranians...

If you are inspired by it, please learn more about the women by using the links below and spread the word! Also, you can enjoy this music more thoroughly with both of your earphones in.

The next song I'll cover and show you is 'Underdog' by Alicia Keys. Who's excited?!

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 음악 MUSIC ✰

✏︎ 원곡(oirignal): This Is Me
✏︎ 번안(translation): 김아란
✏︎ 커버(cover): 김아란

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 찬조 THANKS TO ✰

✏︎ 출연: 임수현
YouTube    • 장애를 드러내고 머슬마니아에 나간 나의 이야기 | 현링  l 다이어트  
Instagram   / valuecreator_h  

✏︎ 출연: 김연빛나라
YouTube    • Видео  
Instagram   / bichnara_1016  

✏︎ 출연: 소예빈
Instagram   / dreamy79hj  

✏︎ 프로듀싱 & 마스터링: 준영
YouTube https://bit.ly/2WJrejh
Instagram   / juneyounglife  

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 멤버십 MEMBERSHIP ✰

✏︎ website: http://www.memberme.net/aran
✏︎ app(Apple): https://bit.ly/3bkOxnC_ARAN
✏︎ app(Android): https://bit.ly/2WIk92M_ARAN

✏︎ 매월 만남 및 화상 통화
✏︎ 단독 카톡방
✏︎ 아란뮤직 선공개 (mp3 음원 받기)
✏︎ 매일 영어 표현/명언/생각 공유
✏︎ 영어 공부용 Aran TV 무자막 영상
✏︎ 강연 무료 참석권
✏︎ 스터디 우선 접수권
✏︎ 휴대폰 배경화면 자제 제작
등등의 혜택과 소통이 있어요! 🎁

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 팔로우미 STALK ME ✰

✏︎ website: http://www.aran.kim
✏︎ youtube:    / aranenglish  
✏︎ instagram:   / aranenglish  
✏︎ facebook:   / aran.kim2  
✏︎ email: [email protected]

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 1년 만에 교포로 오해받은 김아란의 영어 정복기 ✰

✏︎ 외국어 부문 베스트셀러 1위, 목차를 둘러보세요!
✏︎ 교보문고: https://bit.ly/2LFQHUG
✏︎ Yes24: https://bit.ly/2GpLjmo
✏︎ 인터파크: https://bit.ly/2LmDrqi
✏︎ 알라딘: https://bit.ly/359hPTw
✏︎ 네이버: https://bit.ly/2sdQhhc
✏︎ 해외배송 가능! 📖✈️

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻

✰ 오늘의 명언 QUOTE OF THE DAY ✰

✏︎ 나에게 있어 최고의 승리는 있는 그대로 사는 것, 그리고 내 자신과 타인의 결점을 받아들일 수 있게 된 것이다.
The greatest victory has been to be able to live with myself and to accept my shortcomings and those of others.
- Audrey Hepburn

▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻