Janek - Kiedy płyta? I Dzika Karta Polish Beatbox Battle 2024 I Loopstation

Most Vinyl Shop
Rec: Marla
Audio: Dusk Horizon
Video: fx.dashcode

English lyrics:

Endless adjustments and questions
everyone's still awaiting
to finally get them
everyone would like
the whole scene is asking

Janek! Janek!

they're standing, still waiting, warming up on the shelves
constantly polished, but still not shining with brilliance
despite the years, still hits
everyone knows how they sit
when they drop, it's the end
everyone will shout

Janek! When's the album? Janek! When's the album?
maybe sometime in the fall
Janek! When's the album? Janek! When's the album?
just wait a bit longer
chasing bread, in constant need
or maybe this flame will go out



PL:
Poprawkom, pytaniom
nie bylo konca
ciagle wyczekiwanie
zeby wreszcie je dostac
kazdy chcialby
cala scena sie pyta

janek! janek!

stoja czekaja wciaz na polkach sie grzeja
ciagle polerowane nadal blaskiem nie swieca
mimo lat ciagle sztosy
wszyscy wiedza jak siedza
kiedy wjada to koniec
wszyscy krzykna

janek! kiedy plyta? janek! kiedy plyta?
moze gdzies na jesien bedzie
janek! kiedy plyta? janek! kiedy plyta?
tylko poczekajcie jeszcze
gonie za chlebem w ciaglej potrzebie
a moze ten plomien zgas