Скачать или смотреть 25.รากฐานของคริสตจักรแท้

Words: Sam­uel J. Stone, Lyra Fi­del­i­um; Twelve Hymns of the Twelve Ar­ti­cles of the Apos­tle’s Creed (Lon­don: Messrs. Park­er and Co., 1866).
Music: Aurelia, Sam­u­el S. Wes­ley, in a Se­lect­ion of Psalms and Hymns, by C. Kem­ble, 1864

เพลงชีวิตคริสเตียน บทที่ 25 รากฐานของคริสตจักรแท้ (The Church's One Foundation)
ผลิตโดย คริสตจักรตรัง www.trangchurch.org
จัดทำขึ้นเพื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับพี่น้องคริสเตียนทุกท่าน ในการฝึกร้องเพลงชีวิตคริสเตียน


1.รากฐานของคริสตจักรแท้คือ พระเยซูเจ้าพระบุตร
The church's one foundation is Jesus Christ her Lord;
พระองค์ทรงมารับคริสตจักร ให้เป็นเจ้าสาววิสุทธิ์
she is His new creation by water and the Word.
คำตรัสและน้ำพระทัยได้ แต่งตั้งคริสตจักรนั้นไว้
From heaven He came and sought her to be His holy bride;
พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์และ ยอมพลีโลหิตเพื่อไถ่
with His own blood he bought her, and for her life He died.


2.ทรงเลือกชนจากทุกชาติตั้ง ให้เป็นคริสตจักรอันเดียว
Elect from every nation, yet one o'er all the earth;
หลักความรอดของคริสตจักรนั้น คือเชื่อพระเจ้าองค์เดียว
her charter of salvation, one Lord, one faith, one birth;
มีความหวังในพระคุณนั้น แซ่ซ้องสรรเสริญพระนาม
one holy name she blesses, partakes one holy food,
ร่วมศีลสนิทบังเกิดใหม่ เปลี่ยนใจผ่องแผ้วแวววาม
and to one hope she presses, with every grace endued.


3.ทนทุกข์ลำบากความยากเข็ญ จำเป็นเข้าสู่สงคราม
’Mid toil and tribulation,And tumult of her war,
แล้วคริสตจักรรับความสุขแท้ เมื่อแพร่ความรอดทุกบ้าน
She waits the consummation Of peace forevermore;
จนกว่าบังเกิดความชื่นใจ แลเห็นชัดด้วยตาว่า
Till, with the vision glorious,Her longing eyes are blest,
คริสตจักรได้ชัยชนะแล้ว ผ่องแผ้วหยุดพักกายา
And the great Church victorious Shall be the Church at rest.


4.เมื่อคริสตจักรอยู่ในโลกนี้ ก็รักพระองค์มากมาย
Yet she on earth hath union With God the Three in One,
ร่วมใจกับพระผู้ช่วยไถ่ ร่วมกับผู้เชื่อทั้งหลาย
And mystic sweet communion With those whose rest is won,
ที่ล่วงผ่านไปก่อนนานแล้ว ผ่องแผ้วอยู่ในวิมาน
With all her sons and daughters Who, by the Master’s hand
ขอพระองค์เทพระพรให้ จะไปอยู่ด้วยไม่นาน อาเมน.
Led through the deathly waters, Repose in Eden land.