Rockman X8/Megaman X8 - Wild Fang (Opening) [Subbed]

Rockman X8 opening, "Wild Fang", by Janne da Arc, subbed in english and romaji.

HD Avaliable;
Romaji and translation from animelyrics and some other sites;

Translation:

Raise your sharpened claws
In order to shine, bare your fangs
Ordeals are reserved only for those who are able to pass

Are you going to keep faking that smile?
Are you happy? Aren't you lying?
Closing yourself in your own world is not a smart way to live
Go with the flow...is that what you want?
Doesn't that make you a mere machine?
Awaken that blazing soul slumbering within your freezing body!

There is a dormant "ferity" deep down in everyone's heart
Sometimes you must unchain it and let your blood flow!

Raise your sharpened claws
In order to shine, bare your fangs
When you expose yourself and break free
All your sorrows will be gone
No matter if you go out of bounds a bit
Be reckless for your own sake
Ordeals are reserved only for those who are able to pass

Romaji:

Togisumasareta tsume wo tate
Ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke
Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai

Tsukuri warai...sono mama na no?
Shiawase na no? Uso wa nai?
Tojikomete shimau koto ga kashikoku ikiru koto ja nai
Migi ni narae...sore de ii no?
Sore ja tada no kikai ja nai?
Tsumetai karada no naka no atsui tamashii wo yobisamase

Daremo mina mune no oku ni nemuru yasei wo yadoshiteru
Toki ni wa kusari hazushite chi wo nagase!

Togisumasareta tsume wo tate
Ima kagayaku tame ni sono kiba wo muke
Hadaka ni natte tokihanateba
Kanashimi mo keseru
Sukoshi hamidashitemo kamawanai
Kimi wa kimi no tame ni gamushara ni nare
Shiren wa norikoerarenai hito ni osoikakari wa shinai

All Rockman X / Megaman X characters, images, music and games are © Capcom Co., Ltd. No copyright infringements are intended as I am not earning any money or doing anything againist the company or the game. "Wild Fang" belongs to Janne da Arc, no copyright infringments are intended.