Скачать или смотреть 【幼児英語】英語で楽しむ「桃太郎の誕生日会」Momotaro's Birthday Party【4歳・5歳からの英語聞き流し】

チャンネル登録はこちら
   / @gonta-picture-book-channel  

オリジナル絵本動画「桃太郎　誕生日会」の英語版アニメーションです。 ナレーションとセリフがすべて英語になっています（エンディング曲は日本語です）。

🍑 この動画のねらい お子様がすでに知っている「桃太郎」のキャラクターやストーリーを通して、自然に英語のフレーズに触れることができます。「英語だとこう言うんだ！」という発見が、語学への興味を育てます。

📘 保護者の方へ 4〜5歳のお子様の英語の耳慣らし（リスニング）に最適です。
ぜひお子様と一緒に声に出して楽しんでください。

▼日本語版はこちら
   • 【絵本動画】ももたろうの誕生日会！みんなでドタバタサプライズ【読み聞かせ・子供向けアニメ】  

English Script (英語のセリフ)
Scene 1
Narrator: Today is Momotaro's birthday.
Everyone is secretly getting a party ready.

Pheasant: "Shhh! Don't let Momotaro know!"

Scene 2
Narrator: Monkey decorates the room.
Dog makes the cake.
Pheasant goes to buy a present.

The Three Animals: "I hope Momotaro likes it. Let's do this!"

Scene 3
Narrator: First is Monkey.

Monkey: "I'll decorate with pretty ribbons!"

Narrator: He got too excited and spun round and round.

Monkey: "Whoa! I’m all tangled up!"

Narrator: The room is a bit of a mess.

Scene 4
Narrator: Next is Dog.

Dog: "I'll mix the yummy cream! Woof!"

Narrator: But Dog is a little clumsy. Crash! Splash!

Dog: "Oh no, I spilled it!"

Narrator: Dog is covered in white cream.

Scene 5
Narrator: Last is Pheasant.

Pheasant: "What does Momotaro like?"

Narrator: Picking this and that, the pile got so big!

Pheasant: "It... it's heavy! I can't fly!"

Scene 6
Narrator: Everyone made mistakes and felt sad.

Monkey & Pheasant: "We can't have a party like this..."

Narrator: But then, Dog spoke up.

Dog: "Wait, what does Momotaro really like?"

Scene 7
Monkey: "Momotaro likes dumplings!"
Pheasant: "And he loves us, too!"

Dog: "Even if it's not perfect, it's the thought that counts!"

Narrator: The three friends decided to try again.

Scene 8
Narrator: Monkey tied the ribbons. Dog licked up the cream and fixed the cake. Pheasant picked just one present.

The Three Animals: "Alright! We are ready!"

Scene 9
Narrator: Click. Momotaro came home. One, two...

The Three Animals: "Happy Birthday!!"

Scene 10
Narrator: Pop! Bang! The party poppers went off.

Momotaro: "Wow, amazing! Did you guys do this?"

Narrator: Momotaro was so surprised.

Scene 11
Dog: "The cake looks a little funny, though..."

Momotaro: "No way, it’s delicious! Thank you!"

Narrator: Momotaro smiled happily.

Scene 12
Narrator: Your kind hearts are the best present of all. Happy Birthday, Momotaro. Best friends forever.

(The End)

#子供英語 #読み聞かせ #英語アニメ