D - Barairo no Hibi (PV)

PV da banda japonesa D
PV from D japanese band

Tradução PT-BR

Dias de Rosas Coloridas

Toda vez que me recordo dos dias que gastei enquanto me sentia perdido
Eu sinto que cresço um pouco mais
O meu "eu" mais jovem me permitiu encontrar
A pessoa que eu mais valorizo
Os seus ideais e sonhos permanecem lá

Quando chegará o dia em que eu vou ser capaz de rir quando falar sobre isso?
Eu me senti como se tivesse dito a alguém,
Eu poderia ser salvo
Todo mundo tem sido incapaz de sentir a alegria de ter nascido nesta época
E todos nós
Temos perdido nossos corações

Mesmo que não haja nenhuma resposta, só quero que você perceba
Eu não queria desaparecer da realidade que temos hoje

Eu não tenho mais as emoções transbordando que eu tinha quando eu era jovem
Mas eu ganhei a determinação de lutar pela liberdade

Com certeza, quando o amanhã chegar,
O mundo vai mudar
Eu não vou deixar isso acabar, porque eu acredito nele

Se você perder de vista quem você é
Porque sente medo de perder alguma coisa
Toda vez que você sonhar,
Poderá encontrar um novo você
A qualquer hora

Os sonhos são sem fim,
Como se agarrar às nuvens

Eu não queria desaparecer
Da realidade que temos hoje

Estou cansado de duvidar
Onde posso encontrar a verdade?
Fiquei ao seu lado cuidando de você mais do que ninguém,
Em todas as vezes que você enfrentou

Toda vez que me recordo dos dias que gastei enquanto me sentia perdido
Eu sinto que cresço um pouco mais
O meu "eu" mais jovem me permitiu encontrar
A pessoa que eu mais valorizo
Os seus ideais e sonhos permanecem lá

Mesmo que você já possa ter esquecido essas palavras
Sua doçura inocente brilha em uma cor rosada