I CAN'T STOP ME - TWICE | VERSÃO COVER EM PORTUGUÊS | ADAPTAÇÃO | LEGENDADO FEAT.

I CAN'T STOP ME – TWICE | Tradução em Português | Cover em português de “I Can't Stop Me", canção do grupo de kpop Twice. Twice é um grupo feminino nipo-coreano formado pela JYP Entertainment em 2015. O grupo é composto de nove integrantes: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung e Tzuyu. Twice foi formado no reality show Sixteen (2015) e estreou em 20 de outubro de 2015, com o extended play (EP) The Story Begins. Twice alcançou fama nacional em 2016 com seu single "Cheer Up", que alcançou o primeiro lugar na Gaon Digital Chart, se tornou o single de melhor desempenho do ano e ganhou o prêmio de "Canção do Ano" no Melon Music Awards e Mnet Asian Music Awards. Seu próximo single, "TT", de seu terceiro EP Twicecoaster: Lane 1, liderou as paradas da Gaon por quatro semanas consecutivas. O EP foi o álbum feminino de K-pop mais vendido de 2016. Dentro de 19 meses após a estreia, Twice já havia vendido mais de 1,2 milhão de unidades de seus quatro EPs e álbum especial; em 2019, elas se tornaram o grupo feminino coreano mais vendido de todos os tempos. O grupo vendeu mais de 9 milhões de álbuns na Coreia do Sul e no Japão em julho de 2020. Em 2020, Twice assinou com a Republic Records para promoções americanas como parte de uma parceria com a JYP Entertainment.

#versãoemportugues #kpop #twice #icantstopme

Vocal principal: Safira Lucca (‪@safiraluccasings‬)
Produção/Mixagem: Tiago Pereira (‪@Tiagopereiramusic‬)
Letra/Adaptação: Safira Lucca (‪@safiraluccasings‬)
THUMBNAIL: HyeGee
RAP: Safira Lucca (‪@safiraluccasings‬)
Edição: HyeGee

Letra 🎵:

Quando o alarme tocar ring, ring
Quando os nosso olhos se cruzarem
Eu vou perceber e me virar
Me aproxomando mais, vou te atrasar

E no meu coração, bem lá no fundo eu sei
Que a qualquer momento eu posso descarrilhar
Já tentei me avisar
Não faça isso assim
Todo segundo deixo o coração me guiar
Fora de mim

No centro das atenções, holofordes
Me ilumina enquanto eu me perco em mim
Eu vejo o erro e "I know It's not right" (Mas eu sei qhe não é certo)
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Whoa Whoa

E essa linha que limita a razão
Quando te olhar ela vai simplismente esvair
Deixarei essa luz me fazer ferver
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)

Ooh-Whoo, ooh-whoo-whoo 3x

"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Whoa Whoa

Mantenha-se vendado, ya ya
Só dessa vez "no rules" (sem regras) ah,ah
Apaga a luz e me abraça mais
Não dá pra me conter
eu estou fora de mim

Não dá pra voltar mais,
Estou cada vez mais perdida na escuridão
Não quero mais saber, vou só me apagar
Agora é muito tarde para eu voltar atrás
Fora de mim

No centro das atenções, holofordes
Me ilumina enquanto eu me perco em mim
Eu vejo o erro e "I know It's not right" (Mas eu sei qhe não é certo)
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Whoa Whoa

E essa linha que limita a razão
Quando te olhar ela vai simplismente esvair
Deixarei essa luz me fazer ferver
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Woah, Woah

"Risky, Risky, Wiggy, Wigi"
(É arriscado, arriscado, é uma crise)
"This is an emergency"
(Isso é uma emergência)
"Help me, Help me, somebody stop me"
(Socorro, socorro, alguém me pare)
"Cause I know I can't stop me"
(Porque eu sei que não consigo me parar)

Já sei a resposta, mas sigo errando
Com certeza há uma outra eu dentro de mim

Quero muito mas, sei que não posso ter
Culpada por querer
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)

No centro das atenções, holofordes
Me ilumina enquanto eu me perco em mim
Eu vejo o erro e "I know It's not right" (Mas eu sei qhe não é certo)
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Whoa Whoa

E essa linha que limita a razão
Quando te olhar ela vai simplismente esvair
Deixarei essa luz me fazer ferver
"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)

"I can't stop me, can't stop me" (Eu não consigo me parar, me parar)
Whoa Whoa