Скачать или смотреть (Korean) Small Business Disaster Recovery Fund - Application support

로스앤젤레스 지역 상공회의소의 중소기업 재해 복구 기금 신청서는 2025년 팰리세이즈와 이튼 산불로 피해를 입은 중소기업을 지원하기 위해 마련되었습니다.

재해 복구 기금은 렌디스트리(Lendistry)에서 관리합니다. 아시아 비즈니스 협회(ABA)는 아웃리치 및 신청 지원 파트너입니다.

최대 25,000달러의 보조금을 지원합니다. 자세한 내용은 https://abala.org/recovery 에서 확인하세요.

신청 시작: 2025년 5월 7일 오전 9시(태평양 표준시)
신청 마감: 2025년 6월 6일 오후 5시(태평양 표준시)

The Los Angeles Area Chamber of Commerce’s Small Business Disaster Recovery Fund application is designed to assist small businesses affected by the 2025 Palisades and Eaton wildfires.

Disaster Recovery Grant administered by Lendistry. Asian Business Association (ABA) is the outreach and application assistance partner.

Grants up to $25,000. More info at https://abala.org/recovery

Application Starts: May 7, 2025, 9:00 AM PST
Application Closes: Jun 6, 2025, 5:00 PM PST