Iwata Kenichi Muso Jikiden Eishin Ryu 1

Musō Jikiden Eishin-ryū (無双直伝英信流 or 無雙直傳英信流) is a Japanese sword art school and one of the most widely practiced schools of iai in the world.[citation needed] Often referred to simply as "Eishin-ryū," it claims an unbroken lineage dating back from the sixteenth century to the early 20th century. 17th undisputed headmaster, Oe Masaji, awarded at least 16 licenses of full transmission,[1] resulting in the school fracturing into multiple legitimate branches.

The school takes its name from its seventh headmaster, Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu (長谷川主税助英信), who had founded Hasegawa Eishin-ryū.[3] ‘Musō Jikiden Eishin-ryū’ means ‘peerless, directly transmitted school of Eishin.’ ‘Eishin’ is an alternative pronunciation of ‘Hidenobu.’

Мусо Дзикидэн Эйсин-рю (無双直伝英信流 или 無雙直傳英信流) — японская школа искусства владения мечом и одна из наиболее широко практикуемых школ иай в мире. [Править] Часто называют просто «Эйсин-рю». », он утверждает непрерывную родословную, восходящую к шестнадцатому веку до начала 20-го века. 17-й бесспорный директор, Оэ Масаджи, выдал как минимум 16 лицензий на полную передачу[1], в результате чего школа разделилась на несколько законных отделений.

Школа получила свое название от своего седьмого директора, Хасэгава Тикараносукэ Хидэнобу (長谷川主税助英信), который основал Хасэгава Эйсин-рю. «Мусо Дзикидэн Эйсин-рю» означает «несравненная, напрямую переданная школа Эйсина», «Эйсин» — это альтернативное произношение «Хидэнобу».