Скачать или смотреть Part 2/3: Lacul de Smarald din complexul Geologic Racos/Emerald Lake from Racos Geological Park 4K

EN

The Emerald Lake from Racoș was formed in the former Brazi quarry, which dealt with the exploitation of basaltic rocks. It is located in Racoș commune, Brașov county, Transylvania. Here, due to the intense excavations, the groundwater was touched, which led to the shape of this lake. The exploitation of the Brazi quarry stopped about 10 years ago. The depth of the lake is about 10 meters, although some locals say it would be somewhere at 60 meters. The width is about 200 meters.

RO

Lacul de Smarald de la Racoș s-a format în fosta carieră Brazi, ce se ocupa cu exploatarea rocilor bazaltice. Acesta se află în comuna Racoș, județul Brașov, Transilvania. Aici, din pricina săpăturilor intense, s-a atins pânza freatică, ceea ce a dus la formarea acestui lac. Exploatările carierei Brazi s-au oprit în urmă cu aproximativ 10 ani. Adâncimea lacului este de aproximativ 10 metri, deși unii localnici afirmă că ar fi undeva la 60 de metri. Lățimea este de aproximativ 200 de metri.