How To Make a Origami Paper crane (Traditional Japanese culture,日本伝統文化,折り紙,鶴）

Please subscribe チャンネル登録 →    / @karakurijapan  
KARAKURIJAPAN official site → http://en.karakurijapan.jp/
Instagram →   / karakuri_jp  

How To Make a Origami Paper crane (Traditional Japanese culture,日本伝統文化,折り紙,鶴）


今日は、この「鶴」を折りたいと思います。
Today, we are making this crane.

まず色のついている面で、半分に折り筋をつけます。
At first, colored side is up, and fold it in half diagonally to make creases.

次に裏返して、縦と横に折り筋をつけます。
Turn over, and make other creases by folding it in half vertically and horizontally.

この工程は一般的ではありませんが、
Although this process is not general,

次の正方形にまとめる工程で誤差を少なくするために行っています。
we are doing that to reduce the error range at the next step.

半分に折ります。
Fold it in half diagonally.

広げてつぶすように折ります。
Open and squash it into a square.

ついている折り筋を使えば、自然にたたむことができます。
Using the creases you made, you can fold it easily.

折り筋をつけます。
Make some creases.

広げてつぶすように折ります。
Open and squash it.

下の部分はついている折り筋を使えば自然にたためます。
You can fold the lower part easily by using the creases.

上の部分は谷折りを山折りに直して折ります。
You have to make the valley creases into mountain folds for the upper part.

このような折り方を「花弁折り」と言います。
This technique is called “petal fold”.

さらに細く、半分に折ります。
Fold it in half to make it more thin.

中割り折りをします。
Make inside reverse folds.

さらに片方は中割り折りで、頭になる部分を作ります。
For one side, make an inside reverse fold again to make a head.

羽を両側に広げて、完成です。
Spread the wings to complete.