Flamenco - Nuevas Generaciones

FLAMENCO - NUEVAS GENERACIONES 1989

SINOPSIS

Traducción (Catalán)

Un equip del programa 30 Minuts ha seguit diversos músics relacionats amb el món del flamenc. La família Montoya, els Sordera, els Habichuelas, els germans Amador, Martirio, Camarón de la Isla, Els Gipsy Kings, Paco de Lucia i cantadors menys coneguts a Jerez, Madrid, Tetuan, Sevilla, Marbella, Nimes, Barcelona i L'Hospitalet. Partint del fet de la renovació del flamenc, el reportatge analitza si aquesta evolució musical és ben considerada pels "flamencòlegs" i descobreix les connexions evidents entre els músics que intenten aquesta renovació i les tradicionals famílies flamenques, on la música es viu des del naixement.

Traducción (Castellano)

Un equipo del programa 30 Minuts ha seguido a varios músicos relacionados con el mundo del flamenco.
La familia Montoya, los Sordera, los Habichuelas, los hermanos Amador, Martirio, Camarón de la Isla,
Los Gipsy Kings, Paco de Lucía y cantadores menos conocidos en Jerez, Madrid, Tetuán, Sevilla, Marbella, Nimes, Barcelona y L'Hospitalet. Partiendo del hecho de la renovación del flamenco, el reportaje analiza si esa evolución musical es bien considerada por los "flamencólogos" y descubre las conexiones evidentes entre los músicos que intentan esta renovación y las tradicionales familias flamencas, donde la música se vive desde el nacimiento.