Les Aventures de Bernard et Bianca - La bouteille de Penny - DOUBLAGE AMATEUR

#sossociétés #bernardetbianca
Watch In HD! -
♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it.
Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. I try to post a video every week-end around 18 hours, or on Thursday.

To follow me:
♪ Instagram   / mlleauvive  
♪ Twitter:   / mlauwranne  
♪ Facebook:   / mlleauvive  

♪ Les Aventures de Bernard et Bianca (The Rescuers), 1977, real. Wolfgang Reitherman, Art Stevens et John Lounsbery
♪ Bianca: ° Mlleauvive °
♪ The rest: Original French Dubbing

//EN//

Helloooooo!!!!!!!!!!!
I'm back with Disney' movie. :D I LOVE LOVE this movie, it's a bit forgotten and it's sad because I think it's an amazing "Classic' Disney". I alaways loved Bianca, she is one of my favorite
disney female character. She is strong, independant and it was not common in Disney movie at that time.
So it's an honour and a pleasure to play her.

Actually, this is an old fandub, I made this like, one year ago BUT this movie is really annoying for the fandub ready as it is old. Last yer, I was also on exam so I did not have the time to fix this problem, and finally I just forgot that I did this fandub. Yesterday, I watched the beginning of the movie and this fandub came into my mind. I succeed to do a fandub ready, which is not perfect but I hope it's ok.

I hope you'll enjoy this video! :')

//FR//

Helllooooo! :)

Toujours en période d'examen, poster des vidéos me détend. :') Tout comme regarder des films Disney de mon enfance. Bernard et Bianca est depuis toujours un de mes films préférés et Bianca, un de mes personnages féminin favoris car elle est forte, indépendante, et c'est rare chez Disney à l'époque.

Et donc, en regardant la début du film hier, je me suis souvenue que j'avais essayé, il y a tout juste un an de doubler Bianca, mais le film étant vieux, avec le doublage d'origine, faire le fandub ready m'était impossible à l'époque. N'ayant pas beaucoup de temps avec les examens, je l'avais mis de côté en me disant que je le reprendrai plus tard, sauf que j'ai fini par complètement l'oublier et ce n'est qu'hier que je m'en suis souvenue devant le film. J'ai pris mon courage à 2 mains et j'ai bidouillé, pour arriver à, je crois un résultat potable de fandub ready. La voix, la vidéo, tout était prêt, seul manquait la musique de fond.

J'espère que ce doublage vous plaira! J'ai essayé de retranscrire le côté classe, séducteur et un peu candide de Bianca. :')

Bonne écoute!