｢Destiny｣歌詞付き(ドラガリ3.5周年レイドイベント曲)

耳コピ歌詞なので間違ってても許して下さい。
The lyrics are by playing by ear, so please forgive me if they are wrong.
英訳歌詞は翻訳サイトによるものです。
The English translation of the lyrics is based on a translation site.

転載禁止
禁止私自转载
Unauthorized reproduction prohibited


2022/08/19更新
※以下に歌詞を記載。
　()内は英訳、[ ]内は歌詞英文部分の意訳です
　公式の歌詞は、まだ発表されていないので間違っている可能性あり。
※Lyrics are listed below.
　The text in parentheses is an English translation using a translation site.
　Official lyrics may be incorrect as they have not yet been published.
　This has been changed from the English text of the video by correcting typos and re-translating.

ーーー『Destiny』ーーー

時はいずれ道を開き
(Time will eventually make a way.)
絆は歌う　愛を
(Bonds sing of love.)
『はじまり』から夢を願い
(Wishing for a dream from "The Beginning.)
あなたの中で溢れ　放つ
(In you Overflowing and liberate.)

未来への道しるべ　見えなくても行くの
(I go even if I can't see the signposts to the future.)
心の端から端　全部　裂き
(From one end of my heart to the other, rip it all up.)
何から何まで　繰り返して知った
(Now I know it all over again.)
貴方が求める物　全部あげる
(I'll give you everything you want.)

暗がりの中　貴方は待っていた
(In the dark, you were waiting for me.)
私の光　悲しみはもう去るの
(My light, my sorrow is gone.)
願いは時を超えて今　高く夢を描く
(Wishes are dreaming high now, beyond time.)
明日へ
(To tomorrow.)

Let's just taking higher[さぁ、高みへ行こう]
(Let's just taking higher.)
満たす心に挑んで
(Challenge the mind that fills.)
Just taking higher[ひたすら高みへ]
(Just taking higher.)
絆を確かめるの
(Confirm our bond.)
痛みを知る度に　愛は心を揺さぶる
(Every time I know pain, love shakes my heart.)

迷いは足を縛り
(The hesitation binds the feet,)
憂いは目を潰す
(Sorrow blinds the eyes.)
もう誰もいないの…？
(Is there no one else…?)

涙は悲しい　強がりで生きてた
(Tears are sad, my life pushed myself too much.)
夢は期待へ　期待は絶望へ
(Dreams turn to expectations, expectations turn to despair.)
未来はまさに　光へとなるの
(The future is about to become light)
今を描く救いの手を見せて
(Show me the hand of salvation that paints the present)
明日へ
(To tomorrow)

It's just and go[今こそ全力で進む時]
(It's just and go.)
満たす心に挑んで
(Challenging the Fulfilled heart.)
Just and go[ひたすら進め]
(Just and go.)
絆を確かめるの、今
(Now, confirming our bond.)

Let's just taking higher[もっと高みへ]
(Let's just taking higher.)
貴方に託す　未来を
(The future I entrust to you.)

Just taking higher[もっと先へ]
(Just taking higher.)
満たす心に挑んで
(Challenge the mind that fills.)
Just taking higher[もっと先へ]
(Just taking higher.)
絆を確かめるの、今
(Now, confirming our bond.)

光を放て！
(Let the light shine!)

ーーーーーーーーーー

#ドラガリ #Dragalialost