Classical Chinese poem | Spring Dawn / Mèng Hào rán | Chinese Calligraphy

Meng Haoran (Chinese: 孟浩然; Wade–Giles: Meng Hao-jan; 689/691–740) was a major Tang dynasty poet, and a somewhat older contemporary of Wang Wei, Li Bai and Du Fu. Despite his brief pursuit of an official career, Meng Haoran mainly lived in and wrote about the area in which he was born and raised, in what is now Hubei province, China. Meng Haoran was a major influence on other contemporary and subsequent poets of the High Tang era because of his focus on nature as a main topic for poetry. Meng Haoran was also prominently featured in the Qing dynasty (and subsequently frequently republished) poetry anthology Three Hundred Tang Poems, having the fifth largest number of his poems included, for a total of fifteen, exceeded only by Du Fu, Li Bai, Wang Wei, and Li Shangyin. These poems of Meng Haoran were available in the English translations by Witter Bynner and Kiang Kanghu, by 1920, with the publication of The Jade Mountain. The Three Hundred Tang Poems also has two poems by Li Bai addressed to Meng Haoran, one in his praise and one written in farewell on the occasion of their parting company. Meng Haoran was also influential to Japanese poetry.

from Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Meng_Ha...

春曉 孟浩然
Spring Dawn / Mèng Hào rán

春眠不覺曉
The sleep of spring night is so comfortable that I do not notice that the dawns

處處聞啼鳥
When I wake up, I hear the birds singing from everywhere

夜來風雨聲
Last night I heard the sound of wind and rain

花落知多少
How many flowers have fallen? (Maybe many flowers have fallen)

Brush pen : Pentel XGFH (XGFH-X) Scientific Brush - Gold

http://urx.space/WPtc (Amazon US)
http://urx.space/ZXl6 (Amazon UK)

Paper : Daio Paper Corporation Black Drawing paper

https://amzn.to/2OQAi3V (Amazon JP)

Picture frame : 11041 B-F White (Sekaido / Tokyo,Japan)
https://www.sekaido.co.jp/

【BGM】

・Lau Tzu Ehru - Doug Maxwell (YouTube Audio Library)
・Haru no Kaze - Chokomint
https://dova-s.jp/bgm/play6255.html
・camellia - yukikoNISHIMURA
https://dova-s.jp/bgm/play4423.html

#JapanesecalligrapherTakumi #Chinesepoem #mènghàorán