Alessio Bondì - Taddarita (Official Lyric Video)

Testo e musica di Alessio Bondì
Produzione, mix e mastering di Fabio Rizzo

Regia e Luce: Nathaniël Siri
Creazione ombre e danza: Antonio D'angelo Scelfo
Direttori creativi: Nathaniël Siri e Paolo Raeli
Un sogno di Alessio Bondì

__________

Traduzione:

Giro che mi rigiro
Ho due occhi ciechi e sono tutti per te
Tutta la notte io desidero
Fare l’amore a testa in giù,
Dentro una grotta stretti stretti

Sangue mio, cuore mio, gioia mia
Vita della mia vita
Tu sei una luce forte e io un pipistrello

Giri che ti rigiri
In mezzo ai tuoi capelli mi aggroviglierei sempre
Tutto il giorno penso a te
Mi scende il sangue in testa
E mi sbavo sul naso

Sangue mio, cuore mio, gioia mia
Vita della mia vita
Tu sei una luce forte e io un pipistrello

Cosa vuoi da me?
Cosa vuoi da me?
Solo la parte peggiore?
Solo la parte peggiore?

Sangue mio, cuore mio, gioia mia
Vita della mia vita
Quando ti accendi forte forte
Faccio come un pipistrello*

Taddarita canna canna
è ‘u riavulu ca t’incarna
E t’incarna pi li pieri
Taddarita vieni vieni
E t’incarna pi la cura
Taddarita vieni allura**

"Fari comu una taddarita" è un’espressione molto usata che descrive la condizione di chi non sa star fermo a causa di incontrollabile iperattività o smania.
** Filastrocca di tradizione orale che si utilizzava per scacciare i pipistrelli con una canna.

_________

Con il sostegno del MIC e di SIAE, nell'ambito del programma "Per chi crea".