[ Vietsub + Pinyin ] Ta thắp hương cao kính Thần Minh - Chỉ Tiêm Tiếu || 我点高香敬神明- 指尖笑

Ca khúc: Ta thắp hương cao kính Thần Minh - 我点高香敬神明
Trình bày: Chỉ Tiêm Tiếu - 指尖笑

Từ: Cầu Cầu - 球球
Khúc: Hình Duẫn Phỉ Huyền - 邢允斐玄
Chế tác: Hoàng Gia Kì - 黄珈琪
Biên Khúc: Nhiệm Bân - 任斌
OP: Bạo Tương Ngưu Hoàn - 爆浆牛丸
Xuất Bản: Bạo Tương Ngưu Hoàn

Art: 甜家Deepcake

Trans + Edit: Củ Cải Mèo



Từ:
忆当年春华与秋月
我抚琴你皎洁
阁楼边婆娑的泪眼
你转身多决绝
听暮雨潇潇眼前
你抽离了指尖
城楼下你飞鸿踏雪
背影凄切
诀别风月千万里
绕过姑苏汴京
几度红尘故里
唇边婉转的乡音
笔下离愁的诗句
祈求你入梦来相期
长风起醉复醒你偏不来梦里苍天薄情
当年跪神佛誓言不分离难解相思意
长风去相思寄追寻你千万里
偏要教我忍痛断舍离
神明坐高台不见君踪影

拜天地敬神明难抵我意难平
恨别离你我却生别离
春又来秋又去此情成追忆
盼归期不是你空欢喜

诀别风月千万里
绕过姑苏汴京
几度红尘故里
唇边婉转的乡音
笔下离愁的诗句
祈求你入梦来相期
长风起醉复醒你偏不来梦里苍天薄情
当年跪神佛誓言不分离难解相思意
长风去相思寄追寻你千万里
偏要教我忍痛断舍离
神明坐高台不见君踪影

拜天地敬神明难抵我意难平
恨别离你我却生别离
春又来秋又去此情成追忆
盼归期不是你空欢喜
拜天地敬神明难抵我意难平
恨别离你我却生别离
春又来秋又去此情成追忆
盼归期不是你空欢喜


Pinyin:
Yì dāngnián chūn huá yǔ qiūyuè
wǒ fǔqín nǐ jiǎojié
gélóu biān pósuō de lèiyǎn
nǐ zhuǎnshēn duō juéjué
tīng mùyǔ xiāoxiāo yǎnqián
nǐ chōu líle zhǐ jiān
chénglóu xià nǐ fēihóng tà xuě
bèiyǐng qīqiè
juébié fēngyuè qiān wàn lǐ
ràoguò gū sū biàn jīng
jǐ dù hóngchén gùlǐ
chún biān wǎnzhuǎn de xiāngyīn
bǐxià líchóu de shījù
qíqiú nǐ rùmèng lái xiāng qī
cháng fēng qǐ zuì fù xǐng nǐ piān bù lái mèng lǐ cāngtiān bóqíng
dāngnián guì shén fú shìyán bù fēnlí nán jiě xiāngsī yì
cháng fēng qù xiāngsī jì zhuīxún nǐ qiān wàn lǐ
piān yào jiào wǒ rěntòng duàn shě lí
shénmíng zuò gāotái bùjiàn jūn zōngyǐng

bàitiāndì jìngshénmíng nán dǐ wǒ yì nán píng
hèn biélí nǐ wǒ què shēng biélí
chūn yòu lái qiū yòu qù cǐ qíng chéng zhuīyì
pàn guīqī bùshì nǐ kōng huānxǐ

juébié fēngyuè qiān wàn lǐ
ràoguò gū sū biàn jīng
jǐ dù hóngchén gùlǐ
chún biān wǎnzhuǎn de xiāngyīn
bǐxià líchóu de shījù
qíqiú nǐ rùmèng lái xiāng qī
cháng fēng qǐ zuì fù xǐng nǐ piān bù lái mèng lǐ cāngtiān bóqíng
dāngnián guì shén fú shìyán bù fēnlí nán jiě xiāngsī yì
cháng fēng qù xiāngsī jì zhuīxún nǐ qiān wàn lǐ
piān yào jiào wǒ rěntòng duàn shě lí
shénmíng zuò gāotái bùjiàn jūn zōngyǐng

bàitiāndì jìng shénmíng nán dǐ wǒ yì nán píng
hèn biélí nǐ wǒ què shēng biélí
chūn yòu lái qiū yòu qù cǐ qíng chéng zhuīyì
pàn guīqī bùshì nǐ kōng huānxǐ
bàitiāndì jìng shén míng nán dǐ wǒ yì nán píng
hèn biélí nǐ wǒ què shēng biélí
chūn yòu lái qiū yòu qù cǐ qíng chéng zhuīyì
pàn guīqī bùshì nǐ kōng huānxǐ

•Thanks for listening!