Скачать или смотреть China's Martyrs' Day | President Xi | Tiananmen Square | Chinese National Day | 中国烈士节 习主席 天安门广场 中国国庆

😃 Like and Subscribe:    / @builtbychina  

😎 Mix - BUILD by CHINA:    • The world's first desert railway loop was ...  

President Xi Jinping and other leaders of the Communist Party of China (CPC) and the state attended a ceremony to present flower baskets to fallen national heroes at Tian'anmen Square on Thursday, China's Martyrs' Day.

President Xi, also general secretary of the CPC Central Committee and chairman of the Central Military Commission, joined representatives from all walks of life to mark the Martyrs' Day on the eve of the National Day.

Other senior leaders including Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng and Wang Qishan also attended the event.

A military band played trumpets to commemorate the martyrs.

At 10:00, all participants sang the national anthem and then paid a silent tribute to those who devoted their lives to the liberation of the Chinese people and the construction of the People's Republic of China, which was founded in 1949.

After a group of children sang a patriotic song, honor guards laid flower baskets in front of the Monument to the People's Heroes at Tian'anmen Square.

President Xi straightened the red ribbons on the baskets and led a group of senior officials in a walk around the monument to pay tribute.

Children and other attendees also laid flowers at the foot of the monument.

This year marks the centenary of the CPC and the 72nd anniversary of the founding of the People's Republic of China.

The foundation stone of the Monument to the People's Heroes was laid on Sept 30, 1949.

In 2014, China's supreme power organ -- the National People's Congress -- designated Sept 30 as Martyrs' Day to commemorate those who sacrificed their lives for national independence and prosperity.

星期四，中国烈士节，习近平主席等中国共产党和国家领导人在天安门广场出席了向阵亡民族英雄赠送花篮的仪式。

在国庆前夕，中共中央总书记、中央军委主席习近平与各界代表共同庆祝烈士节。

李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等高层领导也出席了活动。

一支军乐队吹奏小号以纪念烈士。

10:00，全体参会人员齐唱国歌，向为中国人民解放事业和1949年中华人民共和国建设事业献出生命的人们默哀。

一群孩子唱起爱国歌曲后，仪仗队在天安门广场的人民英雄纪念碑前安放花篮。

习主席拉直篮子上的红绶带，带领一批高官绕着纪念碑走一圈，以示敬意。

孩子们和其他参加者也在纪念碑脚下献花。

今年是中国共产党成立一百周年和中华人民共和国成立72周年。

1949年9月30日，人民英雄纪念碑奠基。

2014年，中国最高权力机构——全国人民代表大会——将9月30日定为烈士节，以纪念为国家独立和繁荣而牺牲的人们。