Скачать или смотреть Jim Diamond - Remember I Love You

"Remember I Love You", é uma composição de Jim Diamond e Chris Parrem, gravada pelo cantor escocês Jim Diamond (28 de setembro de 1951 — 8 de outubro de 2015), para a sexta faixa de seu primeiro álbum de estúdio "Double Crossed", lançado pela A&M Records 26 de Outubro de 1985 .

A música faz parte da trilha sonora da telenovela brasileira "De Quina Pra Lua", produzida e exibida pela Rede Globo de 21 de outubro de 1985 e 25 de abril de 1986. É tema das personagens Maria Moreno Cagliosto (Mariazinha) e Professor Dante Cagliosto, Interpretadas pela atriz Elizabeth Savalla e pelo ator Agildo Ribeiro.

A letra fala sobre resiliência emocional e amor incondicional. Ela transmite a ideia de que, mesmo diante das dificuldades e da tentação de desistir, o amor verdadeiro permanece como força de apoio e incentivo para recomeçar.

TRADUÇÃO

LEMBRE-SE QUE EU TE AMO

Quando você sentir
Que as coisas estão indo mal
Sentindo que não pode contar com ninguém
Não tenha tanto medo de cair
É só um teste
E disseram que seria fácil você ceder
A parte mais difícil é começar novamente

Lembre-se que eu te amo
E eu sempre serei verdadeiro
Lembre-se que eu te amo
E me darei por inteiro para ti

Você parece ter quebrado todas as regras
Todos estavam pensando e eu
Eu nasci para ser seu tolo
Para impedir que seu coração se parta
(Você sabe)
Você tem minha mão para segurar
Quando eles não entenderem

Lembre-se que eu te amo
(Te amo)
E eu sempre serei verdadeiro
Lembre-se que eu te amo
E me darei por inteiro para ti
Você está desistindo
Mas a parte mais difícil
É começar de novo

Você
Você vê que os anos passam rápido
Você já se perguntou
O porquê do que você passou?
Estamos sob algum feitiço
E só há uma coisa a fazer
Estenda sua mão para mim
Que chegarei até você

Lembre-se que eu te amo
(Te amo)
E eu sempre serei verdadeiro
Lembre-se que eu te amo
(Te amo)
E me darei por inteiro por ti
_____________

FICHA TÉCNICA

Título: Remember I Love You
Composição: Jim Diamond, Chris Parrem
Intérprete: Jim Diamond
Álbum: Double Crossed
Tipo: Álbum de estúdio
Gravação: 1984 - 1985
Estúdio: A&M Records, Hollywood, Califórnia
Gravadora: A&M Records
Lançamento: 26 de Outubro de 1985
Formato físico: Vinil LP (12"), fita K7
Gênero: Pop Rock / Balada
Produção: Jim Diamond

MÚSICOS

Jim Diamond – Vocal principal
Chris Parren – Teclados
Pip Williams – Guitarras

Baixo e bateria: executados por músicos de sessão contratados pela A&M Records

Arranjos de cordas e metais: supervisionados por Pip Williams