执素兮 - 赤伶 นักแสดงที่ซื่อสัตย์ | THAISUB ซับไทย

เพลงนี้เป็นเพลงที่สื่อถึงการแสดงงิ้วของประเทศจีนและน่าจะอยู่ในช่วงของกลียุคที่เหมือนจะโดนรุกรานจากต่างชาติและนักแสดงนั้นก็ต้องรักษาสืบสานและสืบต่อศิลปะวัฒนธรรมของชาติเอาไว้ให้คงอยู่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นค่ะ นี่เป็นการคาดการณ์จากการแปลเพลงนี้และมาจากการหาข้อมูลของคำศัพท์บางคำนะคะ แล้วก็ถ้าหากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะโดยเฉพาะการเขียนคำอ่านภาษาไทยค่ะ ฮา ๆ
----------------------------------------------------
เนื้อเพลง – คำอ่านภาษาไทย
ซี่ อี เจ๋อ สุ่ย ซิ่ว ฉี่ ลั่ว
ฉ่าง เปย ฮวน ฉ่าง หลี เหอ อู๋ กวน หว๋อ
ส่าน คาย เหอ หลัว กู๋ เฉียง โย่ว โม่
ฉี้ โจง ฉิน ซี่ ว่าย เหริ๋น ผิง เฉ่ย ชัว
ก้วน เจียง ฉี๋ นู้ อาย เลอ ตัว หลง ลู่ เฟิ่น โม่
เฉิน ฉี ซ่าง ชวน โย่ว หรู เฮอ
ป๋าย กู่ ชิง ฮุย เจีย หว๋อ
ล่วน ซวื่อ ฝู่ ผิง เหริ่น ค่าน ฟง ฮั่ว หลาน ซาน เห่อ
เว่ย เปย เว่ย ก่าน ว่าง โยว กั๋ว
หน่า พ่า อู๋ เหริ๋น จวือ หว๋อ
ถาย เซี่ย เหริน โจ๋ว กั้ว
ปู้ เจี้ยน จิ้ว เหยี๋ยน เซ่อ
ถาย ซ่าง เหริน ฉ่าง เจอะ
ซิน ซุ่ย หลี เปี๋ย เกอ
ฉิน จื่อ หนาน ลั่ว โม่
ทา ฉ่าง ชิว อี๋ เซวี่ย หลาย เหอ
ซี่ มู่ ฉี๋ ซี่ มู่ ลั่ว เฉ่ย ซวื่อ เค่อ
ซี่ อี เจ๋อ สุ่ย ซิ่ว ฉี่ ลั่ว
ฉ่าง เปย ฮวน ฉ่าง หลี เหอ อู๋ กวน หว๋อ
ส่าน คาย เหอ หลัว กู๋ เฉียง โย่ว โม่
ฉี้ โจง ฉิน ซี่ ว่าย เหริ๋น ผิง เฉ่ย ชัว
ก้วน เจียง ฉี๋ นู้ อาย เลอ ตัว ฉาง ลู่ เฟิ่น โม่
เฉิน ฉี ซ่าง ชวน โย่ว หรู เฮอ
ป๋าย กู่ ชิง ฮุย เจีย หว๋อ
ล่วน ซวื่อ ฝู่ ผิง เหริ่น ค่าน ฟง ฮั่ว หลาน ซาน เห่อ
เว่ย เปย เว่ย ก่าน ว่าง โยว กั๋ว
หน่า พ่า อู๋ เหริ๋น จวือ หว๋อ
ถาย เซี่ย เหริน โจ๋ว กั้ว
ปู้ เจี้ยน จิ้ว เหยี๋ยน เซ่อ
ถาย ซ่าง เหริน ฉ่าง เจอะ
ซิน ซุ่ย หลี เปี๋ย เกอ
ฉิน จื่อ หนาน ลั่ว โม่
ทา ฉ่าง ชิว อี๋ เซวี่ย หลาย เหอ
ซี่ มู่ ฉี่ ซี่ มู่ ลั่ว โจง ซวื่อ เค่อ
หนี๋ ฟาง ฉ่าง ป้า หว๋อ เติ่ง ฉ๋าง
โม่ เฉา เฟิง เย่ว ซี่ โม่ เซี่ยว เหริน ฮวง ถาง
เหย่ เฉิง เวิ่น ชิง ฮวง
เหย่ เฉิง เคิง เซียง ฉ่าง ฉิง หวาง
เต้า อู๋ ฉิง เต้า โย่ว ฉิง เจิ่น ซือ เหลี่ยง
เต้า อู๋ ฉิง เต้า โย่ว ฉิง เฟ่ย ซือ เหลี่ยง
------------------------------------------------
Thanks Music by :    • Видео  
Thanks Photos by : 1. https://th.pngtree.com/freepng/flower...
2.   / 653373858426037052  
------------------------------------------------
水袖 (shuǐ xiù สุ่ยซิ่ว) ส่วนที่ยาวออกมาจากปลายแขนของชุดแสดงงิ้วหรือละครคลาสิคจีน