[ROM/ENG/CODED] Aqua, Megumin, Darkness - Chiisana Boukensha | KonoSuba ED

Support:
https://ko-fi.com/hehekon17
https://saweria.co/hehekon
Thanks for the support....

Romanization: Lyrical Nonsense
Lyrics Source: official
English trans by: Thaerin (Lyrical Nonsense)
Picture/s: BD/DVD Cover
Playlist:
Spotify, Apple Music, etc.:

[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]

Song: ちいさな冒険者 (Chiisana Boukensha)
Artist: Aqua, Megumin, Darkness
Anime: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
Type: Ending theme song
Season: Winter 2014
Studio: JC Staff
Official Site: https://konosuba.com/

[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]

Translations:

The place I grazed when I fell,
Is bleeding and stings a bit,
But I don’t mind; it’ll heal right up –
Tomorrow, a scab will be in its place.


Today, people made fun of me again…
It’s embarrassing and so frustrating,
But I don’t mind; just you watch –
I’ll be laughing back in no time!


When we launch our ship from the cape,
The sails will receive the wind, billowing wide.
I’ll leave this land behind,
Making the seven seas my own!


The place I got hit in a fight,
Has become a purple bruise,
But I don’t mind; at least for today,
I’ll accept it as a loss.


Standing atop a hill, spreading my arms wide,
I’ll await the wind and begin to flap these wings.
I’ll leave this land behind,
A single bird crossing a vast sky!


The wind blew in from the south,
As rain suddenly came pouring down.
Spring is almost upon us,
So we’d better bring in the laundry!

[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]•[•]

Konosuba op Lyrics
Konosuba op Full Lyrics
Konosuba op English
Konosuba ed Lyrics
Konosuba ed Full Lyrics
Konosuba ed English
Konosuba opening Lyrics
Konosuba opening Full Lyrics
Konosuba opening English
Konosuba ending Lyrics
Konosuba ending Full Lyrics
Konosuba ending English