Скачать или смотреть 114 അന്നാസ്: ആയത്ത് 1-6 | surah an nas malayalam translation and explanation | shihab mankada| annas

സൂറഃ അന്നാസ്, അർത്ഥം, വിശദീകരണം, പാരായണ നിയമങ്ങൾ, ഗ്രാമർ.

💥സൂറത്തുന്നാസ് മുതല്‍ മുകളിലേക്ക് ഒരല്‍പ്പം വിശദമായി പഠിക്കാനുള്ള സംരംഭമാണ് ഖുര്‍ആന്‍ ക്ലാസ്സ്‌ റൂം മങ്കട.
💥ഓരോ ദിവസവും ഒന്നോ രണ്ടോ ആയത്തുകള്‍ വീതം അര്‍ത്ഥവും വിശദീകരണവും പാരായണ നിയമങ്ങളും (തജ്’വീദ്) ഗ്രാമ്മറും അവതരണ പശ്ചാത്തലവും വിശദീകരിക്കുന്നു.
💥ഏകദേശം 20 മിനുട്ട് മാത്രമാണ് ഓരോ ദിവസത്തെയും ക്ലാസുകള്‍.
💥ഓരോ ദിവസവും പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന ക്ലാസുകള്‍ പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് തന്നെ നിങ്ങള്‍ക്ക് ലഭിക്കാന്‍ ഈ ചാനല്‍ സബ്‌സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക. കൂടെ ബെല്‍ ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
   / @quranclassroom  
————————————————————————

114 അന്നാസ് : 1-6

‎أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
‎بسم الله الرحمن الرحيم

‎ قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(നബിയേ താങ്കൾ) പറയുക: മനുഷ്യരുടെ റബ്ബിനോടു ഞാന്‍ ശരണം തേടുന്നു

‎قُلْ = (നബിയേ താങ്കൾ) പറയുക
‎أَعُوذُ = ഞാന്‍ ശരണം (രക്ഷ-അഭയം) തേടുന്നു
‎بِرَبِّ = രക്ഷിതാവിനോടു
‎النَّاسِ = മനുഷ്യരുടെ

‎ مَلِكِ ٱلنَّاسِ
(അതെ) മനുഷ്യരുടെ രാജാധിപതിയായ

‎مَلِكِ  = രാജാവായ
‎النَّاسِ  = മനുഷ്യരുടെ

‎ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
മനുഷ്യരുടെ ആരാധ്യനായ (റബ്ബിനോടു)

‎إِلَـٰهِ = ഇലാഹായ (ആരാധ്യനായ)
‎النَّاسِ = മനുഷ്യരുടെ

‎ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
പിന്‍മാറിക്കളയുന്നവന്‍റെ ദുര്‍‍മന്ത്രത്തിന്‍റെ കെടുതിയില്‍നിന്നു

‎مِن شَرِّ = കെടുതലില്‍ (ദോഷത്തില്‍‍-തിന്‍മയില്‍‍) നിന്നു
‎الْوَسْوَاسِ = ദുര്‍മന്ത്രത്തിന്റെ
‎الْخَنَّاسِ = പിന്‍മാറിക്കളയുന്ന (ഒളിഞ്ഞുപോകുന്ന)വന്‍റെ

‎ ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
അതായതു, മനുഷ്യരുടെ ഹൃദയങ്ങളില്‍ ദുര്‍‍മന്ത്രം നടത്തുന്നവന്‍

‎الَّذِي يُوَسْوِسُ = ദുര്‍മന്ത്രം നടത്തുന്നവൻ
‎فِي صُدُورِ = നെഞ്ഞു(ഹൃദയം)കളിൽ
‎النَّاسِ = മനുഷ്യരുടെ

‎ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
ജിന്നുകളില്‍നിന്നും, മനുഷ്യരില്‍ നിന്നും (ദുര്‍മുന്ത്രം നടത്തുന്നവന്‍).

‎مِنَ الْجِنَّةِ = ജിന്നുകളില്‍ നിന്നു
‎وَالنَّاسِ = മനുഷ്യരില്‍‍ നിന്നും

————————————————————————
#shihabmankada
#quranclassroom
#surahannas

























#annas
#quranclassroom
#shihabmankada
#khuranclassroom
#surah_annas