朗読 魯迅『孤独者』佐藤春夫訳

Описание к видео 朗読 魯迅『孤独者』佐藤春夫訳

『孤独者』1925年
佐藤春夫訳『孤独者』1932年(昭和7年)「中央公論」

おもな登場人物
私(申飛)
魏連殳:私の友人
大良、二良、三良:連殳の下宿の大家の子どもたち。
大良らの祖母
十三大人:連殳の親類。

地名
S町:私の住んでいる町
寒石山:連殳の実家がある田舎。
山陽:私が教員になって赴任した土地。


※葬儀で「哭く」ということ
遺族や参列者が盛大に泣き声を上げて泣くことで、死者の生前の徳を表す。また悪霊祓いの意味もあるという。




魯迅(ろじん、ルーシュン) 
1881年9月25日 - 1936年10月19日
中国の小説家、翻訳家、思想家。

   • 佐藤春夫  
訳者
佐藤 春夫:
1892年(明治25年)4月9日
1964年(昭和39年)5月6日
近代日本の詩人・作家。

Комментарии

Информация по комментариям в разработке