♥ Emmylou Harris - GOODBYE (extended version)

►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 26.01.2023
Goodbye
I remember holdin' on to you,
All them long and lonely nights I put you through.
Somewhere in there I'm sure I made you cry,
But I can't remember if we said goodbye.

But I recall all of them nights down in Mexico
One place I may never go in my life again.
Was I just off somewhere or just too high?
But I can't remember if we said goodbye.

I only miss you every now and then,
Like the soft breeze blowin' up from the Caribbean.
Most Novembers I break down and cry,
Cause I can't remember if we said goodbye.

But I recall all of them nights down in Mexico,
One place I will never go in my life again.
Was I just off somewhere or just too high?
But I can't remember if we said goodbye.
No I can't remember if we said goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
-----
Zbogom
Sećam se da sam se držala za tebe,
Sve te duge i usamljene noći kroz koje sam te provela.
Negde tamo sam sigurna da sam te rasplakala,
Ali ne mogu da se setim da li smo se pozdravili.

Ali sećam se svih tih noći u Meksiku
Jedino mesto na koje možda više nikada neću otići u životu.
Jesam li upravo bila negdje ili jednostavno bila preuzbuđena?
Ali ne mogu da se setim da li smo se pozdravili.

Nedostaješ mi samo s vremena na vrijeme,
Kao blagi povetarac koji duva sa Kariba.
Većinu novembra se slomim i plačem,
Jer ne mogu da se setim da li smo se pozdravili.

Ali sećam se svih tih noći u Meksiku,
Jedino mjesto na koje više nikada u životu neću otići.
Jesam li upravo bila negdje ili jednostavno bila preuzbuđena?
Ali ne mogu da se setim da li smo se pozdravili.
Ne, ne mogu da se setim da li smo se pozdravili.
Doviđenja.
Doviđenja.
-----