ВГОРУ ВНИЗ - Ірина Дзиндра | Highs & Lows - Hillsong Young & Free (Cover)

Ірина Дзиндра - Вгору вниз | @youngandfree‬ - Highs & Lows

🕊️ "Куди я від Духа Твого піду, і куди я втечу від Твого лиця? Якщо я на небо зійду, то Ти там, або постелюся в шеолі ось Ти! Понесуся на крилах зірниці, спочину я на кінці моря, то рука Твоя й там попровадить мене, і мене буде тримати правиця Твоя! Коли б я сказав: Тільки темрява вкриє мене, і ніч світло для мене, то мене не закриє від Тебе і темрява, і ніч буде світити, як день, і темнота як світло!"
Псалми 138:7-12

Запис вокалу, зведення - Олег Пономарьов   / olegindigomusic  
Відеозйомка, монтаж - Дарій Дзиндра
Місце зйомки - Passo delle Erbe, Italy

Текст пісні:

Як пітьма настає,
Наче довга-довга ніч,
Як зі злом я віч-на-віч -
Ти тримаєш мене.

І куди я піду?
Твоє світло - в небесах.
Ти є навіть у думках.
Від любові не втечу.

Вгору - вниз...
Де я буду - Ти зі мною скрізь,
Чи впаду, чи підіймусь...
І тоді
Твоя милість - як ріки потік.
І любов Твоя - навік.

Я зійду у шеол
Чи підіймусь до зірок -
Ти зі мною кожен крок.
Від початку так було.
Полечу на зорі
І за морем буду я -
Всюди є рука Твоя,
Я у серці є Твоїм.

Вгору - вниз...
Де я буду - Ти зі мною скрізь,
Чи впаду, чи підіймусь...
І тоді - Твоя милість - як ріки потік.
Чи впаду, чи підіймусь...
Ти є вірним кожен час,
Ти є добрим до всіх нас.

Вгору - вниз...
Де я буду - Ти зі мною скрізь,
Чи впаду, чи підіймусь...
Ти є добрий Бог. Чомусь...

Вгору - вниз...
Твоя милість є зі мною скрізь.
Чи впаду, чи підіймусь...
Ти є вірним кожен час,
Ти є добрим до всіх нас.

Переклад : Наталя Денисюк

#християнськіпісні #християнськамузика #hillsong