8° FIE Nazareth Ticuna Festival 2019 Colômbia Cultura Indígena Eware

NAZARETH, comunidade Ticuna da Colômbia, surpreendeu com suas belíssimas danças e cantos da mitologia no 8º FIE - Festival de Cultura e Música Indígena do Eware, realizado na aldeia de Belém do Solimões (Amazonas- BRASIL), de 23 a 27 de janeiro 2019. Indígenas, Frades Menores Capuchinhos e Igreja Católica do Alto Solimões: Parabéns! JUNTOS pela VIDA Indígena!

Letra em espanhol:
Título: Soy Magüta y origen de los clanes.
Soy pescado pero tengo pensamiento de persona,
En Eware, el abuelo Yoi nos pesco con yuca.
Magüta, Eware, Magüta, Eware.
Los ticuna son muchos pero el Pueblo es solo uno.
Sagrado Magüta donde nací, donde crecí y donde voy a morir.
Magüta, Eware, Magüta, Eware.
Caldo de la lagartija (3 veces), com lo que nos decían los clanes,
Em el caldo de la lagartija reconozco que soy ticuna.
Clanes de tigre, clanes de guacamayo, clanes de cascabel
Son los clanes que surgieron del caldo de la lagartija.
Clanes de aguaje, clanes de garza, clanes de paucara
Son los clanes que surgieron del caldo de la lagartija.