Скачать или смотреть ALGÉRIE : MERIEM FEKKAI - ISTIKHBAR - Mode Ãarak 1959 الجزائر: مريم فكاي- استخبار نمط عراق

RUBRIQUE LE PATRIMOINE MUSICAL ALGÉRIEN قسم التراث الموسيقي الجزائري
L'Istikhbar constitue une introduction essentielle à la nouba de l'inqilabat, mettant en valeur les prouesses vocales et les capacités d'improvisation de l'interprète. Ce segment se caractérise par ses mélodies plus simples et plus légères par rapport à la nouba classique plus complexe. La structure s'articule généralement autour d'un poème de quatre vers, chanté dans une séquence prédéterminée, permettant à l'interprète de mettre en valeur son imagination musicale dans un cadre défini. Ce format met non seulement l'accent sur le talent artistique de l'interprète, mais enrichit également l'expérience musicale globale, ouvrant la voie aux mélodies ultérieures de l'inqilabat.
يعد الاستخبار بمثابة مقدمة حيوية لنوبة الانقلابات، حيث يسلط الضوء على براعة الصوتية للمؤدي ومهاراته الارتجالية. ويتميز هذا المقطع بألحانه الأبسط والأخف وزنا مقارنة بالنوبة الكلاسيكية الأكثر تعقيدا. يدور الهيكل عادة حول قصيدة من أربعة أسطر، يتم غنائها بتسلسل محدد مسبقًا، مما يسمح للفنان بعرض موهبته الموسيقية ضمن إطار محدد. لا يؤكد هذا الشكل على براعة المؤدي فنيا فحسب، بل يثري أيضًا التجربة الموسيقية الشاملة، مما يمهد الطريق للألحان اللاحقة للانقلابات.
Istikhbar serves as a vital introduction to the nouba of the inqilabat, highlighting the performer's vocal prowess and improvisational skills. This segment is characterized by its simpler, lighter melodies compared to the more complex classic nouba. The structure typically revolves around a four-line poem, which is sung in a predetermined sequence, allowing the performer to showcase their musical imagination within a defined framework. This format not only emphasizes the artistry of the performer but also enriches the overall musical experience, setting the stage for the subsequent melodies of the inqilabat.