Coral Guarani Tenonderã (Música Indígena Guarani) - Nhãnderu Tenonde Guiae

Tenonderã - Caminho a Seguir Guarani - Aldeia Bracuy - Angra dos Reis/RJ

Este vídeo mostra um pouco das músicas e costumes indígenas Gurani Mbya, da Aldeia Sapukai - Angra dos Reis/RJ. Apresenta o Xondaro, dança do homens guerreiros e Tangará, dança das mulheres guardiãs da aldeia, além de músicas indígenas inspiradas pelos jovens.

Direção, som direto, imagens e edição: Felipe Scapino - Gopala Filmes

Técnico de som: Felipe Tassi

Realização: Projeto Garoupa e Gopala Filmes

Coral Guarani Tenonderã
Caminho a Seguir dos Guarani

Coordenador
Antonio Verá Tupã

Meninos - Xondaros
Anderson Verá, Cleison Xunu Mirim, Dirceu karai, Edson Karai, Felipe Verá, Lenilson Karai, Valdeir Karai, Vanderson Kuaray e Vinicius Verá Mirim

Meninas - Xondarias
Balbina Para Mirim, Fabricia Jerá , Luana Jaxuka Mirim, Luciana Ará Jerá, Márcia Pará Mirim, Marciana Kerexu Mirim, Patricia Para Yry e Silvana

Violão: Verá Tupã

Rabeca: Edmilson Karai

Música - Nhãnderu Tenonde Guiae

Letra em Guarani:
Nhanderu tenondeguiae
Jaikuaa nhanderekorã'i
Ãyreve jareko'i aguã
Ãyreveve hareko'i aguã,
Ãyreve ãyreve.

Tradução em Português:

Todas sabedorias que mantemos vem do nosso pai supremo
e assim mantemos até hoje e assim mantemos até hoje.

Letra: Antonio Verá Tupã

Contatos:
@Awa_musica_Medicina
@Cinedoc_Brasil - Canal (Instagram)
@Felipe.Scapino (Instragram)