Tuấn Nghĩa-Có Yêu Là Có Đau | (Besame Mucho) Nhạc Ngoại lời Việt Đinh Công Minh

Ai dám khẳng định mình biết yêu nhưng chưa đôi lần vụn vỡ con tim, tôi cũng không ngại nói rằng tình yêu ấy chưa tha thiết…

Có người ôm mãi một tình yêu ám ảnh, một cuộc tình mà dù ta có trải qua bao lần yêu sau đó, cũng chưa bao giờ phai nhạt trong ta,

Chuyện tình tôi,
với tất cả bao hy vọng, mộng mơ, liều lĩnh được gói trọn vào một lần đắm say với người, để rồi một ngày giữa chơi vơi, người để tôi ở lại loay hoay trong mê cung đau thương…
Mộng mơ hoá tan vỡ
Đắm say thành thương đau..

Bao lần yêu sau, dù có êm đềm vẫn không cho tôi quên một lần say đắm, rồi tan nát ấy…

Có ai yêu mà chưa một lần đau?

Có Yêu Là Có Đau | Besame Mucho
Nhạc: Consuelo Valazquez (Tây Ban Nha)
Lời Việt: Đinh Công Minh
Ca sĩ: Tuấn Nghĩa
Hòa âm: Quốc Nguyễn
Mix & Master: STVN Studio
Biên tập: Trần Thanh Ly, Trương Tùng

Lyrics:

CÓ YÊU LÀ CÓ ĐAU | BESAME MUCHO

Một lần nào, người cho ta biết yêu, tình là mộng mơ, là vần thơ, là ngẩn ngơ, là thẫn thờ
Ôi yêu đương, thoáng như cơn mê chiều
Chiếc hôn ngày đó, ta còn nhớ, ta còn mơ đến bao giờ?

Mà nào ngờ, đời không như ước mơ
Đường vào tình yêu, vương thương đau và thường là những trái sầu
Xin quên đi, ái ân như cơn mộng
Đến trong cuồng si rồi biệt ly, để sầu nhớ khi người đi.

Xin cho ta quên đi tình kia bao đam mê, quên đời trôi lê thê, mà tình giờ hoang phế

Xin cho ta quên đi ngày xưa khi bên nhau, cho thời gian trôi qua mau, thôi đớn đau...

Một lần nào, ngày ta để mất nhau, cuộc tình lặng trôi, trong cô liêu, một lần yêu đau quá nhiều
Ôi con tim, đắm say có bao lần?
Có yêu là có đau, mà có bao giờ đã quên được nhau.
*
Có yêu là có đau mà có bao giờ đã…quên nhau!