Скачать или смотреть [純享]【懸踏仔咬跤 Oopsy!】李竺芯 Siri Lee

[純享]

詞 Lyricist：李竺芯Siri Lee
曲 Composer：李竺芯Siri Lee、台南歐力桑Uncle Tainan

懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤

頭一改看著你就挵對我心肝
拄囊落去我就想要把你帶回家
Woo~ 你點起我的 lài-tah 血咧滾~
You make me feel like 媠甲

行轉來厝裡哪會歪膏揤斜
造成遮疼遐疼連鞭就倒摔向
原底毋是合合? 啊毋是峇峇?
予你牽去無要緊我甘願膨疱

懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤

會記得拄穿的時陣是搖咧搖咧
但是若穿久的時陣會跛咧跛咧
我當做真正的愛情是互相改變
才知影按呢只會予人受傷流血

懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤
懸踏仔會咬跤(喔會喔) (喔會喔)

懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤

跤麻手麻肢體痛疼
腰疼心疼坐骨神經疼
若久就齷齪縛手縛跤
若有以上的症頭請敲 (控八控控)

懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤
懸踏仔會咬跤(喔會喔)
懸踏仔會咬跤(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就敢若親像懸踏仔會咬跤

-

懸踏仔咬跤｜高跟鞋咬腳 - 華文翻譯

高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳

第一次看到你直衝我心肝
才套進我就想要把你帶回家
Woo~ 你點燃我的打火機 血在滾~
You make me feel like 美翻

走回到家裡怎會歪七扭八
造成這裡疼那裡痛一下子就倒栽蔥
原本不是很合嗎?不是很密嗎?
被你迷暈沒關係我寧願起水泡

高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳

還記得剛穿的時候搖搖擺擺
但是穿久了之後會跛著跛著
我以為真正的愛情是互相改變
才知道這樣只會讓人受傷流血

高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳
高跟鞋會咬腳(喔會喔)(喔會喔)

高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳

腳麻手麻肢體疼痛
腰痛心痛坐骨神經痛
久了就煩躁綁手綁腳
如果有以上的症狀請打 (控八控控)

高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳
高跟鞋會咬腳(喔會喔)
高跟鞋會咬腳(喔媽媽救我)
愛情的考驗(喔會喔)
就好像高跟鞋會咬腳

-

Oopsy!

High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you

The moment I saw you, my heart went wild
No time to think, you’re my fever child
Woo~ You’re my spark, you light my thrill
You make me feel like I’m born to chill

Stumbled home, tripped and hit the floor,
Every step I take just hurts me more.
Weren’t we made to fit just right?
You’ve got me hooked—I’ll take the bite.

High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you

At first, I wobbled, but it felt so right
Now it’s pain here, pain there, can’t stay upright
Thought real love was about give and take
But it only leaves you hurting, feeling the ache

High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you
High heels bite (oopsy ooh) (oopsy ooh)

High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you

Feeling numb, limbs in pain,
Aching heart, a sore again.
If you’re stuck and can’t refrain
All you’ve got to do is…call 0800

High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you
High heels bite (oopsy ooh)
High heels bite (oopsy ooh, Mama help!)
Love’s a test, it’s true (oopsy ooh)
Just like high heels biting you