Скачать или смотреть Видеоурок по английскому языку: Порядок слов в английском предложении

Видеоурок английского языка от сайта http://englsecrets.ru/.
Следите за обновлениями в соц. сетях:
Вконтакте: http://vk.com/myenglsecrets
Facebook:   / englsecrets  
Twitter:   / englsecrets  
Возьмем русское предложение
Сью читает газету каждое утро. = Сью каждое утро читает газету = Газету Сью читает каждое утро = Каждое утро Сью читает газету = Газету читает Сью каждое утро
Все эти предложения грамматически правильные.
Но В отличие от русского, в английском предложении слова должны стоять строго в определенном порядке: подлежащее + сказуемое + дополнение
Subject + verb + object
Sue reads newspaper every day
I like chocolate very much Я очень люблю шоколад
Peter borrowed some money from the bank Питер взял ссуду в банке
Mike has done a lot of work since morning С утра Майк сделал много работы
Рассмотрим другой пример. Вчера мы ходили на вечеринку. Здесь нет дополнения, но есть два обстоятельства: места (куда?) на вечеринку и времени (когда?) вчера.
В таком случае порядок слов будет следующим:
подлежащее + сказуемое + обстоятельство места + обстоятельство времени
Subject + verb + place + time
We went to a party yesterday.
We arrived at the station at 7 o'clock
The Smiths have been at the seaside since June.
They got married in London in 1967.
Такие обстоятельства времени как last/next week, every day/month, yesterday, tomorrow, in the evening можно ставить в начало предложения:
He goes to school every day = Every day he goes to school. Он ходит в школу каждый день
We are flying to Paris next week. = Next week we are flying to Paris. Мы летим в Париж не след.неджеле
I watched TV in the evening = In the evening I watched TV Вечером я смотрел телевизор